Skip to main content

Noguchi: "I'll Be in the London Olympics"

Originally published 10/12/08 in the Nikkei Newspaper

translated by Brett Larner

Mizuki Noguchi (30, Team Sysmex), who pulled out of the Beijing Olympics women's marathon after an injury to her left thigh, took part in a panel discussion at an event in Sado, Niigata Prefecture on Oct. 11, telling the audience through her tears, "I sincerely apologize [for pulling out of the race]. My big goal now is to be ready to run the London Olympics." It was Noguchi's first public appearance since her injury, and she sent a positive message with her mention of plans four years in the future.

The panel discussion was part of an event organized by Noguchi's coach Nobuyuki Fujita. "Fujita Running Academy" is a program designed to support and develop elementary and junior high school student runners. Appearing as a special guest, Noguchi spoke publically about her injury for the first time while addressing the student audience. "Getting hurt was my own fault. I wanted to be in the best shape possible for the Olympics and I did too much [training]. The fault was my own. Coach Fujita and my trainer [Hisakazu] Hirose bear no blame...."

Noguchi tried at one point to begin training again after her Olympic pullout, but the pain persisted and she returned to recovery and rehabilitation mode. Looking to the future, she commented, "I'm still motivated and looking forward to coming back to the top."

Comments

Roberto said…
It's so tough (unless you're Haile Gebreselasie) to produce the goods on a particular day, after months and months of training, and it seems crazy to me to define one's life and career by a single race, four years down the road.

Of course, Noguchi has Olympic gold in her trophy case already, so her career will not be that single roll of the dice, but her statement (and I'm sure she will follow it through, racing fewer than 10 times over any distance between now and then) points up the starkly different approach of Japanese runners to those from other countries.

Perhaps it doesn't matter so much in the marathon, since one can run only so many races per year, but I don't see Japanese running improving over time if the runners don't leave Japan for races (and we see the same in soccer and other sports). Yes, a handful of Africans run here and unquestionably raise the bar for Japanese runners here, but ... I think the corporate system here makes life a little too comfortable to inspire true greatness. [And Samuel Wanjiru might offer that the year-long ekiden-focused training regimen does not prepare an athlete for world-beating success.]

Most-Read This Week

Morii Surprises With Second-Ever Japanese Sub-2:10 at Boston

With three sub-2:09 Japanese men in the race and good weather conditions by Boston standards the chances were decent that somebody was going to follow 1981 winner Toshihiko Seko 's 2:09:26 and score a sub-2:10 at the Boston Marathon . But nobody thought it was going to be by a 2:14 amateur. Paris Olympic team member Suguru Osako had taken 3rd in Boston in 2:10:28 in his debut seven years ago, and both he and 2:08 runners Kento Otsu and Ryoma Takeuchi were aiming for spots in the top 10, Otsu after having run a 1:01:43 half marathon PB in February and Takeuchi of a 2:08:40 marathon PB at Hofu last December. A high-level amateur with a 2:14:15 PB who scored a trip to Boston after winning a local race in Japan, Yuma Morii told JRN minutes before the start of the race, "I'm not thinking about time at all. I'm going to make top 10, whatever time it takes." Running Boston for the first time Morii took off with a 4:32 on the downhill opening mile, but after that  Sis

Saturday at Kanaguri and Nittai

Two big meets happened Saturday, one in Kumamoto and the other in Yokohama. At Kumamoto's Kanaguri Memorial Meet , Benard Koech (Kyudenko) turned in the performance of the day with a 13:13.52 meet record to win the men's 5000 m A-heat by just 0.11 seconds over Emmanuel Kipchirchir (SGH). The top four were all under 13:20, with 10000 m national record holder Kazuya Shiojiri (Fujitsu) bouncing back from a DNF at last month's The TEN to take the top Japanese spot at 7th overall in 13:24.57. The B-heat was also decently quick, Shadrack Rono (Subaru) winning in 13:21.55 and Shoya Yonei (JR Higashi Nihon) running a 10-second PB to get under 13:30 for the first time in 13:29.29 for 6th. Paris Olympics marathoner Akira Akasaki (Kyudenko) was 9th in 13:30.62. South Sudan's Abraham Guem (Ami AC) also set a meet record in the men's 1500 m A-heat in 3:38.94. 3000 mSC national record holder Ryuji Miura made his debut with the Subaru corporate team, running 3:39.78 for 2n

93-Year-Old Masters Track and Field WR Holder Hiroo Tanaka: "Everyone has Unexplored Intrinsic Abilities"

  In the midst of a lot of talk about how to keep the aging population young, there are people with long lives who are showing extraordinary physical abilities. One of them is Hiroo Tanaka , 93, a multiple world champion in masters track and field. Tanaka began running when he was 60, before which he'd never competed in his adult life. "He's so fast he's world-class." "His running form is so beautiful. It's like he's flying." Tanaka trains at an indoor track in Aomori five days a week. Asked about him, that's the kind of thing the people there say. Tanaka holds multiple masters track and field world records, where age is divided into five-year groups. Last year at the World Masters Track and Field Championships in Poland he set a new world record of 38.79 for 200 m in the M90 class (men's 90-94 age group). People around the world were amazed at the time, which was almost unbelievable for a 92-year-old. After retiring from his job as an el