Skip to main content

Batochir and Simon Win Osaka, Takahashi and Ouchi Take Kobe

http://sportsnavi.yahoo.co.jp/other/athletic/marathon/osaka/2012/headlines/20121125-00000004-spnavi-spo.html
http://www.daily.co.jp/newsflash/general/2012/11/25/0005553103.shtml

translated and edited by Brett Larner

In their second editions the Osaka Marathon and Kobe Marathon moved to the same day, Nov. 25, meaning that one greater metropolitan area held two large-scale marathons simultaneously with combined fields of 50,000.

In Osaka, men's winner Serod Batochir (Mongola) ran 2:11:52 to set a new course record.  The top Japanese finisher, Yasuyuki Nakamura (Suzuki Hamamatsu AC), was 2nd in a PB 2:15:37, while half-marathon national record holder Atsushi Sato (Team Chugoku Denryoku) was 3rd in 2:16:26.  Defending men's champion Elijah Sang (Kenya) faded badly after running the first part of the race in the lead pack, finishing 8th in 2:33:33.

Defending women's champion Lidia Simon (Romania) won in 2:33:12 by more than one minute over Kenyan Julia Mumbi, with Yuki Ino (Team Noritz) the top Japanese woman in 3rd.

In Kobe, local Hyogo native Kensuke Takahashi (Team Toyota) set a new course record of 2:21:14 for the men's win.  Takahashi, with a PB of 2:11:25, was alone in the lead by the first km mark and steadily built his lead the entire race, winning by a final margin of more than 4 minutes.  Last year's runner-up Masahiro Taguchi (Mitsubishi Kagaku) was 2nd again.

After the race winner Takahashi commented, "I decided to do this race back in June and my training since then has been solid.  I ran for the win, so even though I didn't break 2:20 I'm glad to have won.  I had figured I'd probably end up running alone, but I would have been glad to have someone else there to help keep things on track for a better time.  It was hard being by myself from the start but again I'm glad I could keep it going alone.  I thought the course was going to be flat but there were some tough little ups and downs in there.  My face never gives it away when I'm hurting, but I was today.  I have to say thanks to all the spectators for the best cheering I've ever had."

In the women's race, Yui Ouchi (Team Noritz) set a new course record of 2:39:52 after running much of the race with her teammate Kaori Oyama, who ultimately faded to 4th.  Defending champion Satoko Uetani (Kobe Gakuin Univ.) ran the entire race in 3rd, catching Oyama late in the race but run down by last year's runner-up, mid-40's local amateur Chihiro Tanaka (AthleC AC) who took 2nd in 2:42:21 just two weeks after finishing 7th at the Athens Classic Marathon.

2nd Osaka Marathon
Osaka, 11/25/12
click here for complete results

Men
1. Serod Batochir (Mongolia) - 2:11:52 - CR
2. Yasuyuki Nakamura (Suzuki Hamamatsu AC) - 2:15:37 - PB
3. Atsushi Sato (Team Chugoku Denryoku) - 2:16:26
4. Oleg Kulkov (Russia) - 2:16:53
5. Brandon Mull (U.S.A.) - 2:19:21 - PB

Women
1. Lidia Simon (Romania) - 2:33:12
2. Julia Mumbi (Kenya) - 2:34:16
3. Yuki Ino (Team Noritz) - 2:43:24
4. Christina Overbeck-Crawford (U.S.A.) - 2:44:04
5. Yumiko Hara (Team Univ. Ent.) - 2:44:24

2nd Kobe Marathon
Kobe, 11/25/12
click here for complete results

Men
1. Kensuke Takahashi (Team Toyota) - 2:21:14 - CR
2. Masahiro Taguchi (Mitsubishi Kagaku) - 2:25:19
3. Yoshiteru Tano (Hyogo Pref.) - 2:27:54

Women
1. Yui Ouchi (Team Noritz) - 2:39:52 - CR
2. Chihiro Tanaka (AthleC AC) - 2:42:21
3. Kaori Oyama (Team Noritz) - 2:42:41
4. Satoko Uetani (Kobe Gakuin Univ.) - 2:42:52
5. Kumi Saito - 2:43:48

Comments

TokyoRacer said…
Wow, how old is Lydia Simon? Must be well into her 40s.
Nick said…
Could you post a link to the full results - can't seem to find one.
Thanks
Brett Larner said…
Simon turns 40 next July.

Osaka results: http://www.moviecloud.jp/osaka2012/
Anonymous said…
Looks like 4th in Osaka actually went to Christina Overbeck-Crawford from Portland, OR.
Brett Larner said…
Thanks, the results website I linked did not initially list her. I've updated the results here.

Most-Read This Week

Kobe Marathon Elite Field

Sunday's Kobe Marathon has announced its elite fields, finally. Japanese athletes have a shot at qualifying for next fall's MGC Race, the official trials race for the 2028 Los Angeles Olympics, if they go sub-2:27 for the first Japanese woman across the line or sub-2:09 for the first 3 Japanese men to do it. There aren't a lot of contenders to pull it off. On the women's side, Kaede Hagitani , Ayaka Shimoyamada and Kotomi Tsubokura all ran 2:31-32 PBs in the spring and will need to step it up a couple of notches to get there. 2:23 Kenyan Antonina Kwambai is perfectly positioned to help. On the men's side, Keijiro Mogi is closest with a 2:09:06 at last year's Beppu-Oita Mainichi Marathon, Hiroto Kanamori his closest domestic competition with a 2:10:01 PB in Osaka in February. The international trio of last year's winner Barnaba Kipkoech , Elisha Rotich and Goitom Kifle all have recent 2:06-7 times and should help set it up for someone to get there, wh...

SGH and Logisteed Break CR at Last 2 New Year Ekiden Qualifying Races

The last 2 regional qualifying ekidens for the New Year Ekiden corporate men's national championships were held Sunday, the last time the qualifying system will be held in its longstanding form before switching to a single national-level qualifying race next year. In the Osaka-area Kansai Jitsugyodan Ekiden, SG Holdings bounced back from a 22nd-place finish at this year's New Year Ekiden to win in a 3:53:39 CR for the 7-stage, 80.45 km course off a trio of mid-race stage wins by fresh new recruits Hyuga Endo , Itta Tameike and Tomonori Yamaguchi . Otsuka Seiyaku was 2nd almost the entire way and made it under the old CR too in 3:54:30. Having lost Endo to SGH in a transfer this year, early leader Sumitomo Denko was 3rd in 3:55:14, with Osaka Gas 4th in 3:56:27. A bit of controversy hit the race with 5th-placer finisher NTT Nishi Nihon was disqualified for an illegal exchange on the first handoff. NTT's 2nd runner Benson Kiplangat was on the wrong side of the exchange ...

Chelangat and Sato Win Kobe Marathon

Rainy conditions were expected to impact performances at the Kobe Marathon , but with warmer than usual temperatures it ended up being a fast edition of the 20,000-runner race. Favorite Antonina Kwambai  and debuting Ugandan Annet Chemengich Chelangat  led the way in the women's race, with top-ranked Japanese woman Kaede Hagitani  a short distance behind with a private male pacer on track to clear the 2:27:00 time standard for her to qualify for Japan's Olympic marathon trials next fall. 13 seconds behind Kwambai and Chelangat at halfway in 1:13:17, Hagitani moved up to catch them by 25 km, then tried to pull away. Kwambai dropped off, but Chelangat stayed right with Hagitani until Hagitani abruptly slowed just before 35 km. From there to the end she ran alone, winning her debut in 2:28:09. Kwambai held steady to run Hagitani back down for 2nd in 2:28:27, barely holding off a fast-closing Kotomi Tsubokura  who ran a well-paced race off a 1:13:55 first half to take 3r...