Skip to main content

To Everyone Involved in Sports

A message from Japan Sports Agency Commissioner Daichi Suzuki

Due to the impact of the novel coronavirus' current spread, at the request of the government competitions and events across the range of sport have been either canceled or postponed. This culminated with the Mar. 24 joint announcement by the International Olympic Committee and Tokyo 2020 Organizing Committee of the postponement of the 2020 Tokyo Olympic and Paralympic Games, and yesterday's announcement of the two events' new dates a year later.

Many athletes and athletic teams are no doubt feeling the sting of pain, regret and sadness due to the cancelation of competitions for which they had already dedicated long hours of effort. There are also many who are feeling anxiety about their future plans whenever they see the news.

It's the same for me. I'm not just the Japan Sports Agency Commissioner. I'm an athlete who has spent countless days in pursuit of my goals and dreams the same as the rest of you. I am profoundly aware of the hard work you've already put in, and of the feelings of confusion and loss you are experiencing in the face of this situation.

But even in the midst of this dire situation, I see athletes encouraging children in videos they post on social media. High school students willing to get past their disappointment and channel it into working toward new goals. It touches my heart, deeply.

And race organizers as well. Despite all the preparations they have made over long months of working with passion and a sense of mission, when the time comes to consider the safety and security of everyone involved and the bigger picture of slowing the spread of this virus, they have made the tough decisions to cancel or postpone, no matter how deeply it cuts them.

Once again, I must express my sincere respect and gratitude to everyone involved in the sports world who is supporting that bigger picture by taking what measures they can to fight the spread. This is the kind of moment in which I feel again, strongly, the value of sport.

Sport is not only essential to maintain and elevate our physical and mental health, but also something that gives people pride, joy, dreams, excitement, courage. It connects people, unites regions, and builds a bridge between nations.

In order for sport to reach the potential of its inherent power in lending vitality to society, as leader of the country's sports administration I will listen carefully to the opinions and requests we have received from all of you as we at the Japan Sports Agency work to bring sport back to the country in an atmosphere of safety and security for all citizens.

In the end, I think what matters most is that each of us takes the necessary steps to be prepared and to prevent spreading infection. I hope that all of us in the sport community can work together as one to further our understanding and teamwork in helping to bring this public health threat under control. You have my thanks.

Daichi Suzuki
Commissioner
Japan Sports Agency

source article:
https://www.mext.go.jp/sports/b_menu/choukan/jsa_00011.html
translated by Brett Larner

Buy Me A Coffee

Comments

Most-Read This Week

Kobe Marathon Elite Field

Sunday's Kobe Marathon has announced its elite fields, finally. Japanese athletes have a shot at qualifying for next fall's MGC Race, the official trials race for the 2028 Los Angeles Olympics, if they go sub-2:27 for the first Japanese woman across the line or sub-2:09 for the first 3 Japanese men to do it. There aren't a lot of contenders to pull it off. On the women's side, Kaede Hagitani , Ayaka Shimoyamada and Kotomi Tsubokura all ran 2:31-32 PBs in the spring and will need to step it up a couple of notches to get there. 2:23 Kenyan Antonina Kwambai is perfectly positioned to help. On the men's side, Keijiro Mogi is closest with a 2:09:06 at last year's Beppu-Oita Mainichi Marathon, Hiroto Kanamori his closest domestic competition with a 2:10:01 PB in Osaka in February. The international trio of last year's winner Barnaba Kipkoech , Elisha Rotich and Goitom Kifle all have recent 2:06-7 times and should help set it up for someone to get there, wh...

Kenyan Graduate Student Athlete Posts Job Hunt for Ekiden Team on Twitter

A Kenyan runner who had tried to help lead his team to the Hakone Ekiden has taken an unusual approach to finding a post-graduation sponsor. Last week Patrick Kamau posted his job hunt on his Twitter account , saying, "I am looking for a club team or a corporate team where I can run in ekidens. I would be happy to run for any team that gave me a chance. I would be grateful for any opportunity and take it on with a positive attitude!" Kamau was 5th at the Hakone Ekiden Yosenkai qualifying race half marathon in 1:01:10 last year during his 4th year at Jobu University . But despite his efforts, Jobu never qualified for Hakone during his 4 years there. He is currently working on a graduate degree while looking for "a team that will let me continue my competitive career." Fans responded to Kamau's job search posting, saying, "I hope it works out for you!" "Good luck comes to those who work hard" and "Kamau is going to graduate school? Given...

SGH and Logisteed Break CR at Last 2 New Year Ekiden Qualifying Races

The last 2 regional qualifying ekidens for the New Year Ekiden corporate men's national championships were held Sunday, the last time the qualifying system will be held in its longstanding form before switching to a single national-level qualifying race next year. In the Osaka-area Kansai Jitsugyodan Ekiden, SG Holdings bounced back from a 22nd-place finish at this year's New Year Ekiden to win in a 3:53:39 CR for the 7-stage, 80.45 km course off a trio of mid-race stage wins by fresh new recruits Hyuga Endo , Itta Tameike and Tomonori Yamaguchi . Otsuka Seiyaku was 2nd almost the entire way and made it under the old CR too in 3:54:30. Having lost Endo to SGH in a transfer this year, early leader Sumitomo Denko was 3rd in 3:55:14, with Osaka Gas 4th in 3:56:27. A bit of controversy hit the race with 5th-placer finisher NTT Nishi Nihon was disqualified for an illegal exchange on the first handoff. NTT's 2nd runner Benson Kiplangat was on the wrong side of the exchange ...