japan running news

http://www.sei.co.jp/news/press/13/prs079_s.html

translated and edited by Brett Larner

The Sumitomo Denko corporation is proud to announce today that Beijing Olympics 5000 m and 10000 m Olympian Kensuke Takezawa, with bests of 13:19.00 and 27:45.59, has joined the company as a member of its men's long-distance running team.  "I'm fortunate to have the opportunity to make a new start now at Sumitomo Denko," Takezawa said.  "A lot of people have supported and encouraged me through some difficult times, and from the heart I offer my sincerest gratitude for being able to stand here today for this announcement.  Since the Olympics I haven't been able to become the kind of internationally-competitive athlete I hoped to become, but in this new environment I will dedicate myself to becoming the best I can be, not just as an athlete but as a human being. I ask for your continued support and encouragement."

Sumitomo Denko head coach Toshihiro Matsumoto commented,…

http://www.sponichi.co.jp/sports/news/2012/03/30/kiji/K20120330002935440.html

translated by Brett Larner

Appearing at a press conference in his hometown of Isahaya, Nagasaki on Mar. 29, London Olympics marathon team member Arata Fujiwara (30, Tokyo T&F Assoc.) talked about his goals at the Olympics, saying, "If you can run 2:07 then you can compete with the Africans.  I'm going to train focusing on time without worrying about what place it gets me."

Before the press conference Fujiwara made an appearance at his alma mater, Isahaya H.S., receiving words of support and encouragement from his old coach Toshihiro Matsumoto, 55, and students.  "All of your support is a powerful encouragement," Fujiwara told them.  "I want to run the kind of race that will let me pay it back to you."

Translator's note: Although it seems likely to change in London, to date only Beijing Olympics gold and silver medalists Samuel Wanjiru (Kenya) and Jaouad Gharib (Morocco…