Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Princeton

Kiryu Confident After Unofficial NR in Practice: "Feeling Good!"

http://www.sanspo.com/rio2016/news/20160805/rio16080505020012-n1.html

translated and edited by Brett Larner
note: Many thanks to a reader who pointed out an error in the translation.  Kiryu was commenting on an having run a good time in practice rather than saying they had run a good time.

In search of its first medal since the 2008 Beijing Olympics, the Japanese men's 4x100 m relay team did some of its final pre-Rio sessions on Aug. 4 at Japan's Olympic training base at New Jersey's Princeton University, where it was revealed that the team had run a 37-second time, faster than the official Japanese national record of 38.03.  The team's ace, 10.01 man Yoshihide Kiryu (20, Toyo Univ.), showed complete confidence, talking openly as he said: "Even in practice we're dropping great times.  Feeling good!"

Along with Kiryu, the team includes 100 m stars Ryota Yamagata (24, Seiko) and Asuka Cambridge (23, Dome), all three targeting Japan's first-ever sub-10, pl…

Japan's Olympic Marathon Women Talk Before Heading to Rio

http://www.nikkansports.com/olympic/rio2016/athletics/news/1688993.html

translated by Brett Larner

The three women of Japan's Rio de Janeiro Olympics marathon squad held a press conference at their training base at Princeton University in New Jersey on Aug. 3 local time, Aug. 4 Japan time.

Kayoko Fukushi (34, Team Wacoal) arrived at the training base on Aug. 1 after training at altitude in Boulder, Colorado for the last month.  After experiencing pain in the fifth metatarsal on her right foot in June she cancelled plans to run in a tuneup half marathon, but, she said with a weary laugh, "Coach had me running plenty in Boulder.  I put in a truckload of training."

Mai Ito (32, Team Otsuka Seiyaku) said, "I've run 11 marathons so far, and for all of them I prepared seriously.  This time is no different.  I think I'm ready."

Tomomi Tanaka (28, Team Daiichi Seimei), looked relaxed from start to finish as she talked about her race plan, saying, "Everything h…