Skip to main content

Feeling Free Despite Hate Mail Burying Him at Work, Kawauchi Wins Chiba Aqualine Half

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141019-00000091-spnannex-spo

translated by Brett Larner

Enough with the hate mail.  Marathoner Yuki Kawauchi (27, Saitama Pref. Gov't) returned to the Chiba Aqualine Marathon, where he is the course record holder, to run its half marathon on Oct. 19, winning in 1:04:22 and beating 2nd place by more than 5 minutes.  "I had fun today!  I was grinning the whole time I was running," he said with a smile.  "I held my pace steadily and even picked it up at the end."

His shot for a gold medal in the Asian Games marathon ending in bronze, Kawauchi has excused himself from running any of the domestic selection races for the Japanese team for next summer's World Championships marathon in Beijing, China.  Taking himself out of contention for the national team for the time being has lightened Kawauchi's load and left him feeling free.  "Up to now I've always had to worry about my time and place when I ran," he said with honesty.  "Now's it's like, 'Enough of that!  It's got nothing to do with me!'"

After the Asian Games Kawauchi received hate mail at work addressed to the "civil shithead" and saying things like, "Never run the marathon again!"  Nobody has felt the responsibility of wearing the Rising Sun more than Kawauchi, but this time was different.  "I've removed myself from national team contention, so I don't deserve to be told things like that," he said.  "Until I'm good enough to be selected [for the national team] why don't you say them to the people who are on the Japanese national team instead?"  It was clear that the pleasant sea breeze wasn't enough to cool down the heat boiling up inside the civil servant runner.  He next races at the Nov. 2 New York City Marathon.

Comments

Anonymous said…
Go Yuchi!
Eryn said…
Welcome to New York City...

Most-Read This Week

Niiya to Make 10000 m Return at Zatopek:10

All-time Japanese #3 for 10000 m, Hitomi Niiya (Nike Tokyo TC) makes a return to the distance at Australia's Zatopek:10 next week with support from JRN after five years away from the sport. Niiya's history at the distance is short with only four track 10000 m races to her name, but good ones they were, one and all:
31:28.26, 2012 Hyogo Relay Carnival - 1st30:59.19, 2012 London Olympics - 9th31:06.67 MR, 2013 Japanese National Championships - 1st30:56.70, 2013 Moscow World Championships - 5th Following her crushing defeat over the last lap in Moscow after leading the entire race Niiya quit running and everything to do with it. But in the spring this year, now 30, she decided to try to make a comeback in hope of making the 2020 Olympic team in the 10000 m, telling the media, "I still totally hate running, but unfortunately it seems like this is where I belong." 
After three track races from 3000 m to 5000 m between June and October she made a definitive statement of in…

Fukuoka Winner Yuma Hattori: "Running Isn't Fun"

At the Dec. 2 Fukuoka International MarathonYuma Hattori (25, Toyota) ran 2:07:27 to win and become the eighth-fastest Japanese man ever. It was the first time since 2004 that a Japanese man became the Fukuoka champion. Hattori now stands among the leading competitors in the fierce battle to make the 2020 Tokyo Olympics marathon team.

Hattori and his younger brother Hazuma Hattori (23, Toenec) were star members of Toyo University's 2014 Hakone Ekiden winning team. They rank among the most famous brothers in Japanese athletics, but neither of them actually wanted to be a runner. "I wanted to play soccer," Hattori said. "Hazuma wanted to play table tennis. We're from the sticks out in Niigata and my junior high school didn't have a soccer team. I thought about joining a club team, but it was too far away."

"My dad had been a decathlete," Hattori continued, "so I started doing track and field as well. My mom was a cross-country skier, so bo…

Yamanouchi Leads Six Under Doha Standard in Deepest Women's 10000 m in World This Year

With the 31:50.00 standard for the 2019 Doha World Championships 10000 m announced earlier this week following the IAAF's about-face on its new world rankings system, Japan wasted no time in getting its people under the mark.

In cold conditions for the mid-afternoon Corporate Women's Time Trials meet at Yamaguchi's Ishin Me-Life Stadium the women's 10000 m A-heat went out strong and steady, 15:45 through halfway before the lead group began to splinter. Just two weeks after a season-worst performance at the National Corporate Women's Ekiden the Atsushi Sato-coached Minami Yamanouchi (Kyocera) roared back into form with a 31:16.48 meet record for the win, outkicking Kenyan Grace Kimanzi (Starts) to land at #2 in the world so far this year and #8 on the all-time Japanese list. Yamanouchi and Kimanzi were the only two to clear 31:20, but all told six women made it under the 31:50 Doha standard, making the race the year's deepest worldwide.

Having fully recovered f…