Skip to main content

Feeling Free Despite Hate Mail Burying Him at Work, Kawauchi Wins Chiba Aqualine Half

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141019-00000091-spnannex-spo

translated by Brett Larner

Enough with the hate mail.  Marathoner Yuki Kawauchi (27, Saitama Pref. Gov't) returned to the Chiba Aqualine Marathon, where he is the course record holder, to run its half marathon on Oct. 19, winning in 1:04:22 and beating 2nd place by more than 5 minutes.  "I had fun today!  I was grinning the whole time I was running," he said with a smile.  "I held my pace steadily and even picked it up at the end."

His shot for a gold medal in the Asian Games marathon ending in bronze, Kawauchi has excused himself from running any of the domestic selection races for the Japanese team for next summer's World Championships marathon in Beijing, China.  Taking himself out of contention for the national team for the time being has lightened Kawauchi's load and left him feeling free.  "Up to now I've always had to worry about my time and place when I ran," he said with honesty.  "Now's it's like, 'Enough of that!  It's got nothing to do with me!'"

After the Asian Games Kawauchi received hate mail at work addressed to the "civil shithead" and saying things like, "Never run the marathon again!"  Nobody has felt the responsibility of wearing the Rising Sun more than Kawauchi, but this time was different.  "I've removed myself from national team contention, so I don't deserve to be told things like that," he said.  "Until I'm good enough to be selected [for the national team] why don't you say them to the people who are on the Japanese national team instead?"  It was clear that the pleasant sea breeze wasn't enough to cool down the heat boiling up inside the civil servant runner.  He next races at the Nov. 2 New York City Marathon.

Comments

Anonymous said…
Go Yuchi!
Eryn said…
Welcome to New York City...

Most-Read This Week

Fukushi Leads Wacoal to Top of Wild National Corporate Women's Ekiden Qualifier

In one of the wildest elite-level ekidens in memory, half marathon national record holder Kayoko Fukushi ran her best race in almost 3 years to anchor the Wacoal team to the win at the Princess Ekiden, the qualifying race for next month's National Corporate Women's Ekiden Championships.

The field of 27 teams raced 6 stages totaling 42.195 km for one of 14 spots at Nationals alongside last year's top 8. Things were complicated by the disqualification of 2017 national champion Universal Entertainment, which found itself back at the Princess Ekiden to requalify. Sayaka Sato got things off to a good start for Sekisui Kagaku, winning the 7.0 km First Stage in 22:36 just off the CR. 4 seconds back was Shiori Yano, whose Canon AC Kyushu team missed Nationals by a minute last year. and another 5 seconds behind was Miku Daido of the debuting Iwatani Sangyo team.



Coached by marathon national record holder Mizuki Noguchi's former coach Hisakazu Hirose, Iwatani Sangyo's next …

The Kawauchi Counter

Yuki Kawauchi's 2018 race results: Jan. 1: Marshfield New Year's Day Marathon, U.S.A.: 2:18:59 - 1st - CR
Jan. 14: Okukuma Road Race Half Marathon, Kumamoto - 1:03:28 - 7th
Jan. 21: Yashio Isshu Ekiden, Saitama: 1:01:03 - 1st - ran entire 20.0 km ekiden solo and beat all 103 teams of 6 runners each
Jan. 28: Okumusashi Ekiden First Stage (9.9 km), Saitama - 29:41 - 6th
Feb. 4: Saitama Ekiden Third Stage (12.1 km), Saitama - 36:54 - 4th
Feb. 11: Izumo Kunibiki Half Marathon, Shimane - cancelled due to heavy snow
Feb. 18: Kitakyushu Marathon, Fukuoka - 2:11:46 - 1st - CR
Feb. 25: Fukaya City Half Marathon, Saitama - 1:04:26 - 1st
Mar. 4: Kanaguri Hai Tamana Half Marathon, Kumamoto - 1:04:49 - 12th
Mar. 11: Yoshinogawa Riverside Half Marathon, Tokushima - 1:05:50 - 1st - CR
Mar. 18: Wan Jin Shi Marathon, Taiwan - 2:14:12 - 1st
Mar. 24: Heisei Kokusai University Time Trials, Saitama
              5000 m Heat 4: 14:53.95 - 1st
              5000 m Heat 6: 14:36.58 - 2nd
           …

Weekend Road Race Roundup

Saturday's Hakone Ekiden Qualifier half marathon was the main event of the weekend, but between that and early ekiden season track time trials across the country there were a few other notable results at home and abroad.

In Sendai, the second running of the Tohoku Miyagi Fukko Marathon took place, an event launched last year to commemorate those lost in the 2011 tsunami and to show the area's recovery. In its first running organizers brought in then-future 2:06 man Hiroto Inoue to lead the field. This year it was 2017 Gold Coast Marathon winnerTakuya Noguchi (Konica Minolta), who took more than 5 minutes off the course record with a workout-effort 2:18:37 for the win. Aki Odagiri (Takemura Seisakusho) won the women's race in 2:46:07.

In Toyama, 2018 Boston Marathon winner Yuki Kawauchi (Saitama Pref. Gov't) ran the Namerikawa Hotaruika Half Marathon a week after a disappointing run at the Chicago Marathon. Running completely solo he won in 1:05:18, beating 2nd place b…