Skip to main content

Moroccan Hassan Starts Over in Kyoto

http://www.kyoto-np.co.jp/article.php?mid=P2009042900039&genre=L1&area=K00

translated by Brett Larner

This summer a student runner in Kyoto will have the honor of wearing his mother country's national colors in an international competition for the first time. An alumnus of Kyoto Gaidai Nishikoto High School's track and field team, Moroccan Hassan Boumagoul (22) has been chosen for his country's team for the World Student Games, to be held July 4-9 in Serbia. Having resigned from his jitsugyodan team last summer, this spring Hassan was accepted into Kyoto's Ryokoku Junior College. "Japan suits me better than anywhere else," Hassan says.

Hassan came to Japan in 2002, running in the National High School Track and Field Championships 5000 m all three of his years at Gaidai Nishi. After graduation he joined Fukuoka-based Team Toyota Kyushu, where he trained alongside future Beijing Olympics marathon gold medalist Samuel Wanjiru of Kenya. In May last year he anchored a Toyota Kyushu 4 x 400m relay team with Wanjiru and Japanese aces Yu Mitsuya and Ryuji Watanabe.

But the strict life necessary for chasing after faster times became too much for Hassan and he decided he wanted something else. Up to that point he had followed the typical path of a talented foreign runner in Japan, going from running as an exchange student at a Japanese school to a position with a top corporate team, but in August last year he quit Toyota Kyushu.* Returning to his 'second home' of Kyushu, he applied to Ryukoku University's foreign student department and was accepted, entering the school's junior college when the new academic year began in April. Hassan now takes classes alongside Japanese students. "I've made a lot of friends, and on the track I can do things my own way," he says with a broad smile.

Hassan is paying for school with the money he earned while running in the jitsugyodan system, and he hopes to continue running all four years that he is a student. It will soon be 8 years since he came to Japan, but he hasn't forgotten his family back home. His father died before Hassan entered Ryokoku, and his mother Altia, 58, wanted him to return home to Morocco. Having chosen to stay in Japan, Hassan feels a constant need to help soothe her peace of mind.

Ryukoku University head coach Katsu Nishide has looked after the young foreign runner's life in Japan since Hassan's high school days. "There are a lot of Moroccan athletes who grow up into becoming the world's best. My hope is that Hassan will also become a world-beater." Looking to the future beyond the World University Games, Hassan speaks of his own dreams. "I owe a lot to Japan and to Kyoto. Sometime soon when I'm stronger I want to repay the debt in the marathon."

*Translator's note: Hassan's resignation from Team Toyota Kyushu came just after Wanjiru resigned from the team and then won the Beijing Olympics marathon.

Comments

Most-Read This Week

Kiplagat, Ichiyama, Tadese and Shitara Lead Marugame Half Elite Field

The Kagawa Marugame International Half Marathon is always one of Japan's deepest races of the year on the men's side, its 2012 running setting a world record for the most men under 64 minutes in a single half marathon in history. On the women's side the field is always smaller but still home to the 1:07:26 Japanese national record set by Kayoko Fukushi (Wacoal) back in 2006.

Edna Kiplagat (Kenya), Sara Hall (U.S.A.) and Betsy Saina (Kenya) lead the women's international field, two-time defending champ Eunice Kirwa (Bahrain) giving Marugame a miss this year. Fresh off a 1:09:14 PB at last month's Sanyo Ladies Half, Mao Ichiyama (Wacoal) leads a trio of Japanese women with recent sub-1:10 times, something that has become a puzzling rarity lately. Fukushi is also back, her recent best of 1:12:04 a long way from her best days.

Speaking of which, world record holder Zersenay Tadese (Eritrea) will be looking to break 60 minutes for the first time since 2015. His toughest…

Kawauchi Outruns 103 Teams to Win Yashio Isshu Ekiden

2017 London World Championships marathon 9th-placer Yuki Kawauchi (Saitama Pref. Gov't) gave local club and high school runners something to remember when he ran Sunday's Yashio Shinai Isshu Ekiden solo against 103 six-runner teams. Kawauchi spent most of the 20.0 km race in 2nd, briefly taking the lead at the end of the 3.9 km Second Stage before falling behind after a Third Stage course record run by Kotaro Minowa (Matsudo T&F Assoc.).

Down 13 seconds, Kawauchi came back to split a time 14 seconds faster for the 2.7 km Fifth Stage than its fastest ekiden runner, Yusei Otsuki (Kasukabe H.S. A). Now ahead of Matsudo and out front alone, Kawauchi saved his biggest running for last, dropping a 2:40 final km to split 14 seconds under the 12:34 course record for the 4.0 km anchor stage. Desperate to catch him, Matsudo anchor Shunsuke Matsui went 6 seconds under the old record to become its official new holder but couldn't match Kawauchi's closing speed.

Kawauchi's…

Cheboitibin, Kiprono and Sonoda Top Beppu-Oita Mainichi Marathon Elite Entries

With just over two weeks to go the organizers of the Feb. 4 Beppu-Oita Mainichi Marathon have released their elite field for this year's race. With its history as an elite men-only race Beppu-Oita's women's field is still tiny given its status as an IAAF silver label race, but this year promises a good race between two local 2:32 women, 2016 winner Hiroko Yoshitomi (Memolead) and Yuka Takemoto (Canon AC Kyushu), that should see the 2:39:57 course record fall. Defending champ Haruka Yamaguchi (AC Kita) also returns with a 2:38:43 PB from last fall that puts her range of the course record as well.

The men's race is heavier-duty, with a spot in the MGC Race Tokyo Olympic Trials available to the top Japanese man under 2:11:00 and to up to five others if they clear 2:10. Hayato Sonoda (Kurosaki Harima) and Taiga Ito (Suzuki Hamamatsu AC) are the only Japanese men in the field to have run those kinds of times in the last couple of years, and with support from 2:09~2:10 men