Skip to main content

Batochir and Simon Win Osaka, Takahashi and Ouchi Take Kobe

http://sportsnavi.yahoo.co.jp/other/athletic/marathon/osaka/2012/headlines/20121125-00000004-spnavi-spo.html
http://www.daily.co.jp/newsflash/general/2012/11/25/0005553103.shtml

translated and edited by Brett Larner

In their second editions the Osaka Marathon and Kobe Marathon moved to the same day, Nov. 25, meaning that one greater metropolitan area held two large-scale marathons simultaneously with combined fields of 50,000.

In Osaka, men's winner Serod Batochir (Mongola) ran 2:11:52 to set a new course record.  The top Japanese finisher, Yasuyuki Nakamura (Suzuki Hamamatsu AC), was 2nd in a PB 2:15:37, while half-marathon national record holder Atsushi Sato (Team Chugoku Denryoku) was 3rd in 2:16:26.  Defending men's champion Elijah Sang (Kenya) faded badly after running the first part of the race in the lead pack, finishing 8th in 2:33:33.

Defending women's champion Lidia Simon (Romania) won in 2:33:12 by more than one minute over Kenyan Julia Mumbi, with Yuki Ino (Team Noritz) the top Japanese woman in 3rd.

In Kobe, local Hyogo native Kensuke Takahashi (Team Toyota) set a new course record of 2:21:14 for the men's win.  Takahashi, with a PB of 2:11:25, was alone in the lead by the first km mark and steadily built his lead the entire race, winning by a final margin of more than 4 minutes.  Last year's runner-up Masahiro Taguchi (Mitsubishi Kagaku) was 2nd again.

After the race winner Takahashi commented, "I decided to do this race back in June and my training since then has been solid.  I ran for the win, so even though I didn't break 2:20 I'm glad to have won.  I had figured I'd probably end up running alone, but I would have been glad to have someone else there to help keep things on track for a better time.  It was hard being by myself from the start but again I'm glad I could keep it going alone.  I thought the course was going to be flat but there were some tough little ups and downs in there.  My face never gives it away when I'm hurting, but I was today.  I have to say thanks to all the spectators for the best cheering I've ever had."

In the women's race, Yui Ouchi (Team Noritz) set a new course record of 2:39:52 after running much of the race with her teammate Kaori Oyama, who ultimately faded to 4th.  Defending champion Satoko Uetani (Kobe Gakuin Univ.) ran the entire race in 3rd, catching Oyama late in the race but run down by last year's runner-up, mid-40's local amateur Chihiro Tanaka (AthleC AC) who took 2nd in 2:42:21 just two weeks after finishing 7th at the Athens Classic Marathon.

2nd Osaka Marathon
Osaka, 11/25/12
click here for complete results

Men
1. Serod Batochir (Mongolia) - 2:11:52 - CR
2. Yasuyuki Nakamura (Suzuki Hamamatsu AC) - 2:15:37 - PB
3. Atsushi Sato (Team Chugoku Denryoku) - 2:16:26
4. Oleg Kulkov (Russia) - 2:16:53
5. Brandon Mull (U.S.A.) - 2:19:21 - PB

Women
1. Lidia Simon (Romania) - 2:33:12
2. Julia Mumbi (Kenya) - 2:34:16
3. Yuki Ino (Team Noritz) - 2:43:24
4. Christina Overbeck-Crawford (U.S.A.) - 2:44:04
5. Yumiko Hara (Team Univ. Ent.) - 2:44:24

2nd Kobe Marathon
Kobe, 11/25/12
click here for complete results

Men
1. Kensuke Takahashi (Team Toyota) - 2:21:14 - CR
2. Masahiro Taguchi (Mitsubishi Kagaku) - 2:25:19
3. Yoshiteru Tano (Hyogo Pref.) - 2:27:54

Women
1. Yui Ouchi (Team Noritz) - 2:39:52 - CR
2. Chihiro Tanaka (AthleC AC) - 2:42:21
3. Kaori Oyama (Team Noritz) - 2:42:41
4. Satoko Uetani (Kobe Gakuin Univ.) - 2:42:52
5. Kumi Saito - 2:43:48

Comments

TokyoRacer said…
Wow, how old is Lydia Simon? Must be well into her 40s.
Nick said…
Could you post a link to the full results - can't seem to find one.
Thanks
Brett Larner said…
Simon turns 40 next July.

Osaka results: http://www.moviecloud.jp/osaka2012/
Anonymous said…
Looks like 4th in Osaka actually went to Christina Overbeck-Crawford from Portland, OR.
Brett Larner said…
Thanks, the results website I linked did not initially list her. I've updated the results here.

Most-Read This Week

Tokai University Outruns Defending Champ Aoyama Gakuin to Win First Izumo Ekiden Title in Ten Years

Kanagawa's Tokai University outran two-time defending champion Aoyama Gakuin University to win the 2017 Izumo Ekiden, its first win at one of the Big Three university men's ekidens under head coach Hayashi Morozumi and Tokai's first Izumo title since 2007.

Formerly head coach at Nagano's Saku Chosei H.S. where he produced the fastest-ever all-Japanese high school team and standout Suguru Osako (Nike Oregon Project) on a cross-country based training regimen, since taking over at Tokai in 2011 Morozumi has set about systematically developing the Tokai program into one with the greatest depth in Japanese university running. On paper AGU had a slight advantage over Tokai over the first half of Izumo's six stages, but with Tokai's second half runners, including its top two men Shota Onizuka and Hayato Seki, ranked at the top of their stages AGU needed a decent lead by halfway to stand a chance.

From the start it wasn't to be. In hot and sunny conditions Tokai&#…

From Madarao to the World - Tokai University's Hayato Seki

Long-awaited by university ekiden fans, the 2017 ekiden season is underway. The Izumo Ekiden was held Monday, with Tokai University living up to expectations to score the win. The athlete who broke the finish line tape as Tokai's anchor was second-year Hayato Seki. This year Seki has run PBs of 13:35.81 for 5000 m and 28:23.37 for 10000 m, marking his growth into one of the unquestionable stars of the university ekiden scene.

A week earlier, the Madarao Forest Trails race was held on Oct. 1. Flashback to the 2012 edition of the race five years ago. The winner in the 16 km Beginner Class men's race was none other than Seki, then in his third year of junior high school. The picture below is of his win at the 2012 Madarao Forest Trails race. Even though he was only a junior high school student Seki ran brilliantly, opening up a huge lead of well over four minutes over the 2nd-placer.


After that Seki entereed Nagano's ekiden powerhouse Saku Chosei H.S. and has now grown into …

Kawauchi and Kanematsu Win Rainy Shimantogawa 100 km

The 23rd edition of the Shimantogawa Ultramarathon took place Oct. 15 in Shimanto, Kochi. 1822 runners started the 100 km division, where Yoshiki Kawauchi (26, Saitama T&F Assoc.) and Aiko Kanematsu (37, Team RxL) took the men's and women's titles for the first time.

The 100 km division started under a heavy downpour at 5:30 a.m. in front of Warabioka J.H.S. The 576 participants in the 60 km division got off 4 1/2 hours later from Koinobori Park, with both races finishing at Nakamura H.S.

Kawauchi, the younger brother of "civil servant runner" Yuki Kawauchi, ran Shimantogawa for the second time, improving dramatically on last year's run to win in 6:42:06. "Last time I was 21st, a total disaster," Kawauchi said afterward. "My brother told me, 'Don't overdo it on the uphills,' and his advie helped me get through it. The scenery around Iwama Chinkabashi was really beautiful."

Kanematsu began running with her husband around age 30…