Skip to main content

Ugachi 1:00:58 at Marugame Int'l Half Marathon

http://mainichi.jp/enta/sports/general/news/20110206k0000e050020000c.html
http://sankei.jp.msn.com/sports/news/110206/oth11020617280011-n1.htm
http://www.47news.jp/CN/201102/CN2011020601000204.html
http://sankei.jp.msn.com/sports/news/110206/oth11020617300012-n1.htm
http://www.shikoku-np.co.jp/sports/local/article.aspx?id=20110206000201

translated and edited by Brett Larner

Last year's National Corporate Half Marathon Championships winner Samuel Ndungu (Kenya/Team Aichi Seiko) won the 2011 Kagawa Marugame International Half Marathon on Feb. 6, clocking a PB of 1:00:55. Tsuyoshi Ugachi (Team Konica Minolta), the 12th-placer at last year's World Half Marathon Championships, was 2nd in a PB of 1:00:58, the all-time 3rd-fastest Japanese mark. Course record holder Mekubo Mogusu (Kenya/Team Aidem) was 3rd after slowing dramatically in the final kilometer of the race. Times were fast overall as eight of the top ten recorded new PBs. Beijing Olympics marathoner Tsuyoshi Ogata (Team Chugoku Denryoku) was a distant 33rd.

Mogusu took the race out hard with a 2:43 first km tailed by a pack of eight. The group, alternately led by Ndungu, Ugachi, and Moroccan Rachid Kisri, led go and ran their own pace, eventually whittling down to just those three. Kisri was the first to lose touch, drifting back at 11 km. Ndungu and Ugachi then worked together to catch the flailing Mogusu, and each was rewarded with his first sub-61 clocking. Ndungu surged as he caught Mogusu, opening a slight lead which Ugachi was unable to close as the pair entered the track for the final stretch of the race. Ugachi told reporters that he plans to run the 10000 m at this summer's World Championships in Daegu, Korea. "I was 100% targeting a time today and ran just focusing on keeping a positive feeling," he said. "I have to work on my last kick a little more in order to be able to win a race like this. I'm not satisfied yet."

National record holder Kayoko Fukushi (Team Wacoal) won the women's race in a world-leading 1:09:00, her third Marugame title and first in four years as defending champion Nikki Chapple (Australia) and 2010 world leader Elvan Abeylegesse (Turkey) were no-shows. Karolina Jarzynska (Poland) was 2nd in a PB of 1:10:36, with Rei Ohara (Team Tenmaya) 3rd in 1:10:50 in her half marathon debut. Five-time 1500 m national champion Mika Yoshikawa (Team Panasonic) was 4th with a nearly two-minute PB.

Fukushi, who was trying to run a steady pace throughout the race, split 15:56 for the first 5 km before fading to 16:37 from 10-15 km. She laughed afterwards, "I was done after 3 km. Felt pretty heavy today. I don't know about these longer distances. No idea at all."

Translator's note: Ugachi's time was a PB by 51 seconds over his then-PB 1:01:49 run at the World Half last year and only 33 seconds off the Japanese national record. 55 minutes of Marugame highlights will be broadcast on Fuji TV at 1:05 a.m. tonight Japan time. Click here to watch online.

2011 Kagawa Marugame International Half Marathon
Men
1. Samuel Ndungu (Kenya/Team Aichi Seiko) - 1:00:55 - PB
2. Tsuyoshi Ugachi (Team Konica Minolta) - 1:00:58 - PB
3. Mekubo Mogusu (Kenya/Team Aidem) - 1:01:29
4. Rachid Kisri (Morocco) - 1:01:52 - PB
5. Hiromitsu Kakuage (Komazawa Univ.) - 1:02:34 - PB
6. Ryotaro Nitta (Team Konica Minolta) - 1:02:35 - PB
7. Hiroki Kadota (Team Kanebo) - 1:02:35 - PB
8. Satoru Kasuya (Team Toyota Boshoku) - 1:02:40 - PB
9. Yuki Kawauchi (Saitama T&F Assoc.) - 1:02:40 - PB
10. Ryohei Nakano (Team Yasukawa Denki) - 1:02:49

Women
1. Kayoko Fukushi (Team Wacoal) - 1:09:00
2. Karolina Jarzynska (Poland) - 1:10:36 - PB
3. Rei Ohara (Team Tenmaya) - 1:10:50 - debut
4. Mika Yoshikawa (Team Panasonic) - 1:11:13 - PB
5. Aki Odagiri (Meijo Univ.) - 1:11:49
6. Yoshiko Fujinaga (Team Shiseido) - 1:12:03
7. Megumi Seike (Team Sysmex) - 1:12:04
8. Misato Horie (Team Noritz) - 1:12:16 - PB
9. Kumi Ogura (Team Shikoku Denryoku) - 1:12:21 - PB
10. Silviia Skvortsova (Russia) - 1:12:39

Comments

Old Greg said…
How did Nikki Chapple Go?
Brett Larner said…
Results aren't up yet. Check back soon.
iladbrooke@aol.com said…
Brett , did Elvan not run in ladies race ? ian
Brett Larner said…
Ian--

There was an article last night saying she was not running but no explanation was given. I haven't heard any details.
Anonymous said…
Dear Bret,

We gave a link to your site related with Marugame Half Marathon. Please click http://www.maratonturk.com

News headline is;
Elvan Abeylegesse did not run in Japan !

Regards,
Osman Atakan Tekin

Most-Read This Week

Former Coach Koide on Hara's Arrest: "She Was Really F*cking Serious"

A World Championships marathoner was arrested for shoplifting. On Aug. 17 The Tochigi Prefectural Police Ashikaga Department arrested temp worker Yumiko Hara, 35, on suspicion of stealing skin lotion and other items from a convenience store.

Yoshio Koide, Hara's former coach at the Universal Entertainment corporate team and head of the Saku Athlete Club, was surprised by the events. "She trained harder than anybody," Koide said. "She never missed training, and she was really f*cking serious. I think there must have been a reason for her to commit shoplifting, but she was always a normal kind of girl who would say, "Yes!" when you told her to do something. When she retired she said, 'I've done what I could but I just can't run the way I want to.' I haven't spoken to her since she quit, but it's very unfortunate news and I can't understand it."

source article:https://www.nikkansports.com/general/nikkan/news/1873808.html
translat…

World Championships Marathoner Yumiko Hara Arrested for Shoplifting Cosmetics

Former World Championships marathoner Yumiko Hara, 35, was arrested on suspicion of shoplifting cosmetics and other goods. A resident of Ashikaga, Tochigi, Hara is suspected of shoplifting eight items including cosmetics and soft drinks with a total value of 2700 yen [~$25 USD] from a local convenience store on July 30. According to police, a clerk performing a store inventory found that the item totals did not match. When police reviewed security camera footage they identified Hara as a suspect.

Hara represented Japan at two World Championships, finishing 6th in the marathon at the 2005 Helsinki World Championships. During her interrogation Hara admitted her guilt in the charges, saying that there was "no mistake."
Translator's note: Along with the 2005 Helsinki World Championships and 2007 Osaka World Championships, Hara represented Japan at the 2003 Vilamoura World Half Marathon Championships. She was the winner of both the 2007 Osaka International Women's Maratho…

Tokyo Olympic Marathon Course to Start and Finish at Olympic Stadium, Follow Tokyo Marathon Course

2020 Tokyo Olympic and Paralympic Games organizing committee sports division executive Koji Murofushi announced plans on Aug. 22 for the Olympic marathon course to start and finish at the New National Stadium and follow the same basic course as February's Tokyo Marathon. IAAF representatives will attend the next Tokyo Marathon to observe and are expected to give formal approval in March.

The Tokyo Marathon starts in front of the Tokyo Metropolitan Government offices, passing many famed landmarks including Tokyo Tower, Ginza, Kaminarimon and Tomioka Hachiman Shrine before finishing between the Imperial Palace and Tokyo Station. The 2020 Olympic course will move the start and finish point inside the New National Stadium. Regarding the reasons behind the plan Murofushi commented, "Because there is already an established base of experience it will be easier to work with relevant domestic parties. It's a well-balanced course that shows off many symbols of Japan and of Tokyo.&…