Skip to main content

30 Runners Stung by Killer Hornets During Mountain Race Near Kyoto

http://mainichi.jp/select/jiken/news/20090921ddm041040144000c.html
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2009092000128

translated and edited by Brett Larner

Click photo for full-sized version.

At about 12:25 p.m. on Sept. 20 on Mt. Oe near Kyoto, a swarm of the giant killer hornet suzumebachi attacked runners taking part in the Yosano Mt. Oe Mountain Race. Thirty runners out of the field of 370 were stung as they ran on the mountain's hiking trails, some receiving multiple stings.

Race officials helped incapacitated participants to return to the start via cars at road access points along the course. While most of the stings were mild, five people were injured badly enough to be taken to the hospital after police received word of the attacks from a nearby campground and from race officials. One athlete remained in the hospital to receive further medical treatment.

Translator's note: The suzumebachi is the hornet which produces the amino acids used by 2009 World Championships women's marathon silver medalist Yoshimi Ozaki (Team Daiichi Seimei) and others in their medal-winning runs. The Wikipedia article linked above quotes Tamagawa University entomologist Masato Ono as saying the suzumebachi's sting feels "like a hot nail being driven into [your] leg."

Comments

Most-Read This Week

Chebii Returns - Lake Biwa Mainichi Marathon Elite Field

Defending champ Ezekiel Chebii (Kenya) returns to lead the field for the Mar. 4 Lake Biwa Mainichi Marathon. Chebii is one of three men in the field with recent 2:06 times, his 2:06:07 in Amsterdam two years ago leading Tadesse Abraham (Switzerland) and Abera Kuma (Ethiopia) to form a clear trio of favorites.

Making up the second pack are four current sub-2:10 Japanese men, 2017 Gold Coast winner Takuya Noguchi (Konica Minolta), Rio Olympian Satoru Sasaki (Asahi Kasei), and Sasaki's teammates Takuya Fukatsu and Fumihiro Maruyama. The addition of sub-61 half marathoner Kenta Murayama in his second shot at the marathon after a failed debut in Tokyo two years ago makes for a formidable quartet of men from 2017 and 2018 New Year Ekiden national champion Asahi Kasei all aligned in training and talent.

With Japan's depth it's never surprising to see a relatively anonymous runner make a breakthrough and factor into the action. Yoshiki Takenouchi (NTT Nishi Nihon) was one of the …

Kawauchi Takes Six Minutes Off Kitakyushu Marathon Course Record to Lead Weekend Results

After a seven-week break from the marathon, Yuki Kawauchi (Saitama Pref. Gov't) scored his third-straight marathon win, second-straight course record and came just shy of a third-straight negative split as he ran a completely solo 2:11:46 to take almost six minutes off the Kitakyushu Marathon course record. Following up on negative split wins at December's Hofu Yomiuri Marathon and January's Marshfield New Year's Day Marathon, the latter a course record by half an hour, Kawauchi was on his own in the first 100 m in Kitakyushu and never looked back.

In the hilly first 10 km his pace fluctuated from high-2:12 to high-2:10, but once Kawauchi got into the flatter section of the course he settled out on track for a high-2:11 to low-2:12 time. After a 1:05:51 split at halfway he slowed slightly on the outbound trip to the turnaround near 31 km, but picking it up again after 35 km he marked a 6:34 from 40 km to the finish to stop the clock at 2:11:46,  a 1:05:55 second half …

The Kawauchi Counter

Yuki Kawauchi's 2018 race results: Jan. 1: Marshfield New Year's Day Marathon, U.S.A.: 2:18:59 - 1st - CR
Jan. 14: Okukuma Road Race Half Marathon, Kumamoto - 1:03:28 - 7th
Jan. 21: Yashio Isshu Ekiden, Saitama: 1:01:03 - 1st - ran entire 20.0 km ekiden solo and beat all 103 teams of 6 runners each
Jan. 28: Okumusashi Ekiden First Stage (9.9 km), Saitama - 29:41 - 6th
Feb. 4: Saitama Ekiden Third Stage (12.1 km), Saitama - 36:54 - 4th
Feb. 11: Izumo Kunibiki Half Marathon, Shimane - cancelled due to heavy snow
Feb. 18: Kitakyushu Marathon, Fukuoka - 2:11:46 - 1st - CR
Upcoming race schedule: Feb. 25: Fukaya City Half Marathon, Saitama
Mar. 4: Kanaguri Hai Tamana Half Marathon, Kumamoto
Mar. 18: Wan Jin Shi Marathon, Taiwan
Mar. 25: Kuki Half Marathon, Saitama
Apr. 16: Boston Marathon, U.S.A.
June 2: ASICS Stockholm Marathon, Sweden
July 1: Gold Coast Airport Marathon, Australia
Aug. 26: New Caledonia International Marathon, New Caledonia
Sept. 2: Wakkanai Heiwa Marathon, Hokk…