Skip to main content

Kanazawa Marathon to Go Ahead on Oct. 31


With special precaution measures having been lifted within the prefecture of Ishikawa, states of emergency having been lifted nationwide including within the major cities, the number of cases of COVID-19 sharply declining both within and without Ishikawa, and the steady rise in vaccinations, the organizers of the Kanazawa Marathon have committed to staging this year's race with adequate precautions on Oct. 31. 

The organizers ask all participants to monitor their physical condition for the 14 days prior to the race and to take steps to reduce the risk of contracting the coronavirus in their day-to-day lives. Participants are also encouraged to get vaccinated wherever possible. The general public is asked not to come watch the race in person and instead to show its support by following TV or radio coverage.

Please be aware that in the event of situations such as a rapid increase in the number of infections, earthquakes, floods or typhoons in the time shortly before the race, the event may be canceled if it is deemed impossible to be held safely. 

For the race to go forward, no state of emergency must be in effect within Ishikawa prefecture. Both the prefectural and Kanazawa metropolitan governments must give final approval for the race to happen, and adequate medical staff must be available without placing a burden on the medical system's ability to cope with the pandemic.

If the race is canceled, a virtual race will be held over a two-week period in November and December. Entry fees will be refunded, with deductions made for actual costs at the time of cancelation and for entry fees for the virtual race. Refunds will be paid via cash vouchers. Participants' t-shirts and other goods will be sent to each entrant, but entrants will not be given priority for next year's race.

Translator's note: In its last running in 2019 the Kanazawa Marathon had 13,756 finishers, with winning times of 2:11:36 for men by Fumihiro Maruyama and 2:34:52 for women by Kaori Yoshida, both new course records. Kanazawa's announcement follows that a few days earlier that the Nov. 7 Shimonoseki Kaikyo Marathon will go ahead.

source article:
translated by Brett Larner

Buy Me A Coffee
Labels:

Comments

Post a Comment

Most-Read This Week

Federation Tells World Championships Marathoner Horibata To Go On Diet

http://hochi.yomiuri.co.jp/sports/etc/news/20110307-OHT1T00258.htm translated by Brett Larner Having made the 2011 World Championships marathon team by running a PB of 2:09:25 to come in 3rd overall and as the top Japanese finisher at the Mar. 6 Lake Biwa Mainichi Marathon, Hiroyuki Horibata (24, Team Asahi Kasei), talked to the media at Osaka Airport on Mar. 7. Following Sunday's race Rikuren director Keisuke Sawaki , 67, told Horibata, "Let's cut things down a bit until the World Championships," directing him to go on a diet. The 189 cm Horibata weighs 72 kg [~6'3", 160 lbs]. When he joined Team Asahi Kasei in 2005 at age 18 he weighed 65 kg, and this weight is still generally listed on his profile at races and in the media. "For some reason it never changes," he said with a grin. His coach Takeshi Soh , 58, commented, "If he was hungrier for glory his world would change completely," slapping the 'heavyweight division runner...
Post a Comment
Read more

Everything You Need to Know About the 2026 Hakone Ekiden

The Hakone Ekiden is the world's biggest road race, 2 days of road relay action with Japan's 20 best university teams racing 10 half marathon-scale legs from central Tokyo to the mountains east of Mount Fuji and back. The level just keeps going higher and higher , hitting the point this year where there are teams with 10-runner averages of 13:33.10 for 5000 m, 27:55.98 for 10000 m, and 1:01:20 for the half marathon. It's never been better, and with great weather in the forecast it's safe to say this could be one of the best races in Hakone's 102-year history, especially on Day One. If you've seen it then you know NTV's live broadcast is the best sports broadcast in the world, with the pre-race show kicking off at 7:00 a.m. Japan time on the 2nd and 3rd and the race starting at 8:00 a.m. sharp. If you've got a VPN you should be able to watch it on TVer starting at 7:50 a.m. on the 2nd , and again at 7:50 a.m. on the 3rd . There's even a 2-hour high...
3 comments
Read more

Restaurant Owner Selected as Olympic Torchbearer Dies in Fire After Becoming Despondent Over Impact of Coronavirus Crisis (updated)

On the evening of Apr. 30, the 54-year-old male owner of a restaurant in Tokyo's Nerima ward specializing in tonkatsu deep fried pork cutlets died from full-body burns in a fire at the restaurant. The man had been one of the people chosen as a torchbearer for the 2020 Tokyo Olympics torch relay. With the coronavirus crisis causing both the postponement of the Olympics and a loss of business at the restaurant, the man had recently started talking pessimistically about the future to those around him. With evidence of the man's body having been doused in tonkatsu cooking oil, metropolitan police from the Hikarigaoka Police Station are carefully examining the cause of the fire. At around 10:00 p.m. on the 30th, the fire broke out in the tonkatsu restaurant on the first floor of a three-story building. A neighborhood resident who noticed smoke called the fire department. Firefighters found the floor and part of a wall burning, with the man lying on the floor in the customer seat...
Post a Comment
Read more