Skip to main content

Tergat Withdraws From Fukuoka Due to `Special Military Training` Requirement

http://www.asahi.com/sports/update/1127/SEB200711270019.html?ref=rss

translated by Mika Tokairin and Brett Larner

The Fukuoka International Marathon announced today that former world record holder Paul Tergat (Kenya) has withdrawn from this Sunday`s race. His agent told race organizers that the Kenyan Army, of which Tergat is a member, called him up unexpectedly for special training and that he will not be able to come to Japan.

Tergat set the world record of 2:04:55 in Berlin `03. In September this year at Berlin, Haile Gebrselassie (Ethiopia) broke the 4-year old record. Japanese fans were eagerly anticipating Tergat`s appearance in Fukuoka which was to be his first marathon in Japan.

Tergat said, "Unfortunately I cannot make it due to the Army`s program. I hope I will be invited again next year and I intend to win then."

Translator`s note: The Japanese source article specifies `rikugun` which translates as `ground forces` or `army` rather than `air force.`
Labels:

Comments

Brett Larner said…
Translation note: The Japanese article uses the term `rikugun,` literally `ground forces,` i.e. `Army.`
November 28, 2007 at 9:35 AM
Anonymous said…
Terget will be back when Sammy isn't racing, he is clearly ducking the competition after Sammy had that great prep race last year.
November 28, 2007 at 10:40 AM
Bob said…
Uh...Tergat is a member of the Kenyan AIR FORCE.

http://www.mod.go.ke/Kafsite/athletics.htm
November 29, 2007 at 4:47 AM
Anonymous said…
Brett, thank you for your site, I love it! My wish list includes information on training practices of Japanese runners, particulary marathoners. (Is there much differentiation between teams?) Also, I would love some comments on the Japanese culture of training in racing flats, and their thoughts on running shoes in general. - Eugene, OR
November 29, 2007 at 8:42 AM
Brett Larner said…
> Bob said...
> Uh...Tergat is a member of the > Kenyan AIR FORCE.

See above translation note.
November 29, 2007 at 11:52 PM
Post a Comment

Most-Read This Week

Arao Becomes 1st Man in 40 Years to Score Back-to-Back Ome Road Race Wins

30 km is an under-appreciated distance, and both of Japan's big races at that distance happened Sunday. At the Ome Road Race in western Tokyo's mountains, Sydney Marathon 6th-placer Masato Arao (ND Software) became the first man since the great Kunimitsu Ito in 1985-1986 to win back-to-back years. Arao, who finished 39th of 40 on his leg at the New Year Ekiden last month, stayed in the pack through 20 km before going on the attack, putting over a minute on New Year Ekiden Sixth Stage CR breaker Yudai Shimazu (GMO). Sub-1:31 winning times are rare on the tough and hilly Ome course, but Arao's 1:30:54 almost equaled his 1:30:50 from last year, making him the first Japanese man ever to do it twice and second only to CR holder Ezekiel Cheboitibin . Next up Arao races the Tokyo Marathon, where he is targeting sub-2:06. Shimazu was 2nd in 1:31:58 and Yuta Nakayama (JR Higashi Nihon) 3rd in 1:32:07. Cheboitibin was only 9th, running almost 8 minutes off his CR in 1:36:42. Shi...
3 comments
Read more

Nagoya Women's Marathon Elite Field

Last year's top 3 Sheila Chepkirui , Sayaka Sato and Eunice Chebichii Chumba are back for this year's Nagoya Women's Marathon on Mar. 8, but things are being set up more for it to be a race between Chepkirui, 2:17:49 in Berlin 2023, Aynalem Desta , 2:17:37 in Amsterdam last fall, and Japanese NR holder Honami Maeda , 2:18:59 at the Osaka International Women's Marathon in 2024. Aynalem has the freshest sub-2:20 of the 3, with neither Chepkirui nor Maeda having done it in 2 years. Maeda's only recent result is a 1:10:07 from Houston last month, but when she ran her NR she didn't have any kind of tuneup race to indicate her fitness so it's probably best not to read too much into that. If it goes out as a 2:18 race those are the only 3 who can probably hang with it. If it turns out to be more of a 2:20 race like when Chepkirui won in 2:20:40 last year then there's a group of 7 at the 2:20-2:22 level who will be in the picture, including Chumba, Selly Chep...
Post a Comment
Read more

'Kobe 2024: Aitchison, Athmani Lead Record-Breaking Thursday'

  https://www.paralympic.org/news/kobe-2024-para-athletics-world-championships-aitchison-athmani-lead-record-breaking-thursday Complete results and daily schedule from the Kobe World Para Athletics Championships are here .
Post a Comment
Read more