Skip to main content

At Age 29, Going for a Comeback and Talking to Her Body, Mizuki Noguchi Ready for the 2007 Tokyo International Women`s Marathon

http://www.asahi.com/sports/spo/TKY200711130086.html

translated by Mika Tokairin and Brett Larner

The golden singlet Mizuki Noguchi wears is fading into the sunset in the mountains of Kunming, China. A 40 km run at the end of October. Her training is almost at completion.

At last April`s London Marathon, race organizers presented defending Olympic gold medalists Stefano Baldini of Italy and Mizuki Noguchi of Japan with golden singlets. Baldini wore his singlet during the race but Noguchi was not able to compete due to an injury to her left Achilles tendon which she suffered in January. She missed the opportunity to display this gift in a race and it became part of her training wear.

Noguchi was also unable to run Berlin last year because of an unrelated injury to her left leg. This weekend`s Tokyo International Women`s Marathon will be her first marathon in 2 years, her first since setting the Japanese national record of 2:19:12 at the `05 Berlin. "I was shocked because I have never been injured twice in such a short period. But after getting over those injuries I found that I truly love running."

Since her debut marathon at Nagoya in `02, Noguchi has won 4 of her 5 marathons. She was 2nd at the `03 Paris World Championships, won the `04 Athens Olympics, then set the Japanese national record, climbing up a tall ladder in a short time. Where is this 29 year-old woman going after her long absence from competition?

"The applause I received at Panathinaiko Stadium in the Athens Olympics is the most precious moment in my life and my treasure." Looking for another taste of the `forbidden fruit,` Noguchi started running again.

Hisakazu Hirose, who has been part of Noguchi`s coaching staff since she joined Team Wacoal in `97 said, "We don`t think that the gold medal in Athens is the peak. We can go for a better time, and there`s no guarantee of getting into the Beijing Olympics so Noguchi must keep working. No matter whether the race is big or small, we want her to achieve her goals one by one."

The issue facing Noguchi is to build up a body that never gets injured. Noguchi`s body tends to lean to the left, causing more stress and fatigue in her left leg. This summer she did serious weight training on her left leg and spent weeks trail running in St. Moritz, Switerland and the consensus now is that she has become much more well-balanced.

Most importantly, Noguchi has spent more time talking to her body. Her masseuse Miho Takahashi, who has been taking care of Noguchi`s body since the `03 World Championships, says, "Noguchi used to often fell asleep while she was getting a massage, but recently she has been talking to me during our massage sessions, saying things like, `My muscle strain is better than yesterday.` She tries to feel the condition of her body by herself."

"I don`t want to be beaten by anybody," says Noguchi, "and of course, I cannot let myself lose to Shibui." She mentions that there are only two tickets left for Beijing. "I almost predicted this situation and it makes me more excited for the race." To make sure of her place as an Olympic representative, she is looking not only at winning but also at the Eri Yamaguchi (Team Tenmaya) course record of 2:22:12.

"It`s like a fine vintage; the flavor of the marathon gets better with age." As if she is enjoying the taste of well-aged wine, Noguchi is looking forward to her 6th marathon.

Translator`s note: Noguchi began her jitsugyodan career with Team Wacoal, then ran as an independent followed by a long period with Team Globary which included the Athens Olympics. She now runs for Team Sysmex.

Co-translator Mika Tokairin is also running Tokyo. がんばって!

Comments

Stephen Lacey said…
Thanks for bringing these stories to us.

Really looking forward to cheering Namban ladies and watching the battle up front.

Most-Read This Week

Ninja Runner Yuka Ando Leads Japanese Women's Marathon Team in London: "I Want to Go For It"

Her form has been dubbed "ninja running." Both arms held straight down with almost no movement. That idiosyncratic style carried Yuka Ando , 23, to the fastest-ever marathon debut by a Japanese woman, 2:21:36, at March's Nagoya Women's Marathon to land at #4 on the all-time Japanese lists. All at once Ando found herself catapulted to the top level of women's marathoning, a candidate for Japan's next great marathoner. When she was younger Ando ran moving her arms like other runners, but she had a bad habit of moving robotically, her upper body and lower body not working in sync. The turning point came in 2014 when she joined Suzuki Hamamatsu AC . Working there with coach Masayuki Satouchi to eliminate the faults in her form, the pair arrived at the ninja running style that let her run relaxed. "Other people keep asking me, "Isn't it hard to run like that?" but for me it's comfortable," she said. The efficient form helped her mai

Yamaguchi 10th at United Airlines NYC Half - Weekend Overseas Results

2024 national cross-country champion Tomonori Yamaguchi was the top Japanese finisher in the men's race at the United Airlines NYC Half , taking 10th in 1:04:36. A 2nd-year at Waseda University , Yamaguchi was one of three collegiate runners running New York in the 11th year of JRN's development program collaboration between the Ageo City Half Marathon and the New York Road Runners, a program that has seen people like future half marathon and marathon NR breaker Yuta Shitara and Paris Olympic team member Akira Akasaki make their international debuts. Yamaguchi's Waseda teammate Taishi Ito started fast, going with the leaders through 5 km in 14:29 before losing touch. Hosei University senior Rei Matsunaga went through in 14:42 in his last race before joining the JR Higashi Nihon corporate team in April. Yamaguchi, who caught COVID after winning last month's National Cross-Country Championships, started more conservatively with a 15:11 first 5km. But where both Ito

Rui Aoki Wins National University Men's Half Marathon - Weekend Results

Yuka Ando 's win at the Nagoya Women's Marathon was the big news of the weekend, but there were other high-level races happening, even in Nagoya. Held in parallel with the marathon, the Nagoya City Half Marathon saw Australians Natalie Rule and Ed Goddard take easy wins by about 2.5 minutes each, Rule in 1:13:57 and Goddard in 1:04:01. The new Biwako Marathon also had a non-Japanese winner, China's Yousheng Guan scoring 1st in 2:14:58 with Japan's Hirohito Sugai next in 2:16:40. Mikiko Ota won the women's race in 2:50:44. The Shizuoka Marathon returned for its first running in five years, with club runner Shumpei Oda leading the top 7 men under 2:20 in 2:15:36. Women's winner Remi Tanaka ran 2:41:23, beating runner-up Ayumi Sano by exactly 7 minutes. And in Tokyo, Rui Aoki continued what has been a great season so far for Koku Gakuin University with a win at the National University Men's Half Marathon . Aoki and Hiro Konda of Chuo Gakuin Unive