Skip to main content

Japanese Men Stuck Behind the 2:09 Wall Seven Minutes Behind the Rest of the World

http://www.nikkan-gendai.com/articles/view/sports/199496/1

translated by Brett Larner

It's turned into an era when it's hard to break even 2:09.

On Feb. 12, Yuki Kawauchi (29), the top Japanese finisher in December's Fukuoka International Marathon at 3rd overall, set a new course record of 2:09:54 to win the Ehime Marathon for the first time.  Speaking of 2:09, in Fukuoka as well Kawauchi ran 2:09:11.  On the 5th this month Beppu-Oita Mainichi Marathon winner Kentaro Nakamoto (34) ran 2:09:32 too.  And the three members of the Rio de Janeiro Olympics team did it in the selection races.  Satoru Sasaki barely broke 2:09 at 2:08:56 for 3rd in Fukuoka, and Hisanori Kitajima and Suehiro Ishikawa ran 2:09:16 and 2:09:25 for 2nd and 4th at Lake Biwa.  Even in the Olympic season when marathoners' gaze is supposed to be loftier, that was all they could do.

Even though the world standard in the men's marathon is now at the 2:02 level, Japanese haven't run 2:07 in a domestic race since Masato Imai's 2:07:39 for 7th in Tokyo back in 2015.  Maybe that's why the Tokyo Marathon, scheduled for the 26th this month, has changed its course to try to put out high-speed times.  Gone is the heartbreaking uphill, Tsukada Bridge, just after 35 km.  With the organizers having made the course easier it'll be fun to watch how much faster times might get.

Also on the 12th, Ai Utsunomiya, 21, ran a PB of 1:10:47 to win the National Corporate Women's Half Marathon, more than three minutes slower than Kayoko Fukushi's 1:07:26 Japanese national record.  But on the 10th at a half marathon in the U.A.E., Peres Jepchirchir (23, Kenya) set a new world record of 1:05:06.

Translator's note: One of JRN's purposes is to show the extent to which long distance features in the Japanese media and the ways in which they cover it. This article was translated to show that there is crap tabloid journalism and trolling in Japan too. 

Comments

Most-Read This Week

Lexicon

Betsudai - the Beppu-Oita Mainichi Marathon
daigaku - university
ekiden - a long-distance relay race
faito - a courseside audience cheer; see ganbatte
ganbatte (ganbare) - a courseside audience cheer; see faito
gasshuku - an intensive training camp
Hakone Ekiden - the annual university men`s championships
jitsugyodan - corporate-sponsored professional running teams
onsen - a hot spring
Q-chan - Naoko Takahashi, the 2000 Sydney Olympics women`s marathon gold medalist, Olympic record holder and first woman to break 2:20 in the marathon
rikujo - track and field, the marathon, and other running events
Rikuren - the JAAF
tasuki - the sash which is handed off during an ekiden
zannen - too bad
otaku - a nerdy, socially awkward person, usually male, who is obsessed with some esoteric topic

Race Entries

Races in Japan usually close entry at least a month beforehand, often much longer. They generally do not have race day entry and race organizers are not willing to make special exceptions for foreigners. If you are coming to Japan for, say, a business trip in two weeks, it is not possible to enter a race. If you are making longer-range plans then it may be possible to find a suitable event using the following services:

Samurai Running Japan is a long-standing entry service that focuses on smaller races to help overseas visitors "experience the 'real' Japan."  Along with entry it assists with accommodations and transportation.

Launched in September, 2015, Runnet Japan is an English-language branch of Runnet, Japan's dominant online entry service, catering to the international community.  The number of races offered on Runnet Japan is still limited but constantly expanding.

Other entry services like Sports Entry, TecNet and the new Sportsnavi Do still offer only Ja…

Calendar of Major Races