Skip to main content

Kawauchi Attacked by Bear in Kawauchi Village!?

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131208-00000056-nksports-spo
http://hochi.yomiuri.co.jp/sports/etc/news/20131209-OHT1T00063.htm

translated and edited by Brett Larner
click here for a photo of the attack

The civil servant runner has been attacked by a bear.  Marathoner Yuki Kawauchi (26, Saitama Pref. Gov't) appeared as a special guest at a Dec. 8 community event in the town of Kawauchi, Fukushima to help support the village's reconstruction efforts from the 2011 Fukushima disaster.  From 10 a.m. to well into the evening he took part in a series of events one after another.  After running with local children, the main street in town was renamed 'Yuki Kawauchi Commemorative Road.'  The final event of the evening was the planting of a memorial tree.  After the tree was safely planted, up from behind Kawauchi came.....

Also taking part in the event were town mascots from across the country including 2013 National Mascot Grand Prix champion Sanomaru of Sano, Tochigi.  The Melon Bear mascot of Yubari, Hokkaido came up behind Kawauchi and noisily attacked him, biting his head.  Enjoying himself as he was swallowed whole, Kawauchi spent the rest of the time with Sanomaru, enjoying himself and saying, "This was a really fun event."

The entire town of Kawauchi evacuated at the time of the Fukushima Nuclear Plant Number One nuclear accident following the massive earthquake and tsunami that hit eastern Japan in March, 2011.  Amid fears that their village was gone forever, roughly half of its original 2800 residents have returned. After a day of unending laughs and smiles mayor Yuko Endo said, "I'll never forget our local children's joy when they heard the news that Kawauchi had agreed to come to our town.  They were jumping around in an uproar all shouting, 'No way!!!!'"  The happiest of all, however, may have been Kawauchi himself.

Click here for video of Kawauchi taking part in the Kawauchi village event.

Comments

Most-Read This Week

Morita Goes Sub-32 in 10000 m Debut

Running her track 10000 m debut of a 32:27 road 10 km in the spring, Kaori Morita (Panasonic) closed hard off a slow opening pace to win the National Corporate Federation Women's Long Distance Time Trials 10000 m Friday afternoon in Yamaguchi.

A new filler meet to take up space on the calendar following the National Corporate Women's Ekiden's move to November, the Corporate Time Trials meet featured one heat of 3000 m and three 5000 m heats before its main focus, the 10000 m. After a 3:19 first 1000 m Morita's teammate Yuka Hori, winner of the 10.9 km Third Stage at Nationals, took over, leading the field at 3:12 to 3:14 / km pace through 7000 m. Morita, who won the 7.0 km First Stage, went to the front at that point with a 3:14 to 8000 m before taking off.

Clocking her fastest split up to that point with a 3:07 between 8 and 9000 m, Morita closed impressively with a 3:01 final km to dip under 32 minutes as she won in 31:59.94. Steepler Chikako Mori (Sekisui Kagaku) w…

Saitama International Marathon Top Two's Times Annulled Due to Last-Minute Misdirection by Race Officials

At the Nov. 12 Saitama International Marathon, Kenyan Flomena Cheyech Daniel won a sprint finish over Bahraini Shitaye Habtegebrel by 3 seconds to take her second-straight Saitama title in 2:28:39. On Dec. 11 race organizers announced that both runners' times had been annulled.

In the midst of the pair's battle for the win, race officials misdirected the pair into the righthand lane on the final corner instead of the lefthand lane in which the finish line was located. Both ran over the curb dividing the two lanes and returned to the original course before finishing.

At the time JAAF executive director Mitsugi Ogata said, "This was a mistake by the organizers and the athletes did nothing wrong. There was no effect on the finishing order and no advantage gained in terms of the distance run." After later consultation with JAAF officials, race organizers decided that Cheyech and Habtegebrel had not covered the complete distance and that their times should be annulled. N…

Tokyo Marathon to Move to March Date Beginning in 2019

At a press conference in Tokyo on Dec. 12, the Tokyo Marathon Foundation announced that beginning in 2019, the Tokyo Marathon will move from its current date on the last Sunday of February to the first Sunday of March. The next Imperial succession is set to take place in 2019, meaning that February 23 will become the Emperor's Birthday national holiday starting in 2020. The race date is being preemptively moved to avoid any potential overlap.

According to the Foundation, setting up and breaking down the facilities necessary to hold the Tokyo Marathon takes several days. With the finish area being positioned in front of the Imperial Palace there were concerns that problems would arise due to the large number of people who would gather in the area to celebrate the Emperor's birthday.

Translator's note: The Tokyo Marathon previously experimented with a March race date in 2009 but abandoned it to return to February the next year. Since 1994 the first Sunday of March has been t…