Skip to main content

7-Year-Old Japanese Girl Finishes Honolulu Marathon in 7:41:45, Saying "That Was Fun"

http://sankei.jp.msn.com/sports/news/131209/oth13120912060018-n1.htm

translated by Brett Larner

Among the 13,500 Japanese runners in the field of 35,000 at the 41st running of the Honolulu Marathon on Dec. 8, seven-year-old Haruka Masuda finished the race full of enthusiasm with her parents Shinya and Harue Masuda.  Meeting Honolulu's minimum age of seven, Haruka is a second-grader at an elementary school in Nagoya.  Swimming is her favorite kind of exercise, but on the suggestion of her parents, both avid runners, she decided to run Honolulu.

Running at a pace set by her father Shinya that would "let us finish in time to make the post-race party," Haruka reached the goal line ahead of schedule in 7:41:45.  "The scenery was really beautiful," she said excitedly afterwards.  "That was fun."  However, she added that she prefers swimming and so is not sure when she will run Honolulu again.

Translator's note: The marathon world record for a seven-year-old girl is 3:51:54 held by American Jennifer Amyx.

Comments

Most-Read This Week

Kisaisa Wins Second-Straight Yosenkai Half Marathon in 1:00:44, Komazawa University Averages Ten Men Under 1:03

The Hakone Ekiden Yosenkai is the qualifying race for Japan's most prestigious road race, the Jan. 2-3 Hakone Ekiden. University men's teams in the Tokyo area that didn't make the top ten at Hakone the year before square off in Tokyo's Showa Kinen Park with teams of up to twelve. The top ten score, their cumulative times determining the team's placing with the top eleven teams advancing and high-placing individuals from schools that don't make the cut rounded up to form a select team.

The Yosenkai has long been the world's #1 20 km road race by a wide margin, with winning times among the fastest in the world for the distance and the same kind of incredible depth seen at November's Ageo City Half Marathon and March's National University Men's Half Marathon. In light of changes in the IAAF's ranking system and the level of performance at the Yosenkai, this year organizers took the historic step of changing it from its traditional distance to …

The Kawauchi Counter

Yuki Kawauchi's 2018 race results: Jan. 1: Marshfield New Year's Day Marathon, U.S.A.: 2:18:59 - 1st - CR
Jan. 14: Okukuma Road Race Half Marathon, Kumamoto - 1:03:28 - 7th
Jan. 21: Yashio Isshu Ekiden, Saitama: 1:01:03 - 1st - ran entire 20.0 km ekiden solo and beat all 103 teams of 6 runners each
Jan. 28: Okumusashi Ekiden First Stage (9.9 km), Saitama - 29:41 - 6th
Feb. 4: Saitama Ekiden Third Stage (12.1 km), Saitama - 36:54 - 4th
Feb. 11: Izumo Kunibiki Half Marathon, Shimane - cancelled due to heavy snow
Feb. 18: Kitakyushu Marathon, Fukuoka - 2:11:46 - 1st - CR
Feb. 25: Fukaya City Half Marathon, Saitama - 1:04:26 - 1st
Mar. 4: Kanaguri Hai Tamana Half Marathon, Kumamoto - 1:04:49 - 12th
Mar. 11: Yoshinogawa Riverside Half Marathon, Tokushima - 1:05:50 - 1st - CR
Mar. 18: Wan Jin Shi Marathon, Taiwan - 2:14:12 - 1st
Mar. 24: Heisei Kokusai University Time Trials, Saitama
              5000 m Heat 4: 14:53.95 - 1st
              5000 m Heat 6: 14:36.58 - 2nd
           …

Comparing D1 Pre-Nationals and the Hakone Ekiden Qualifier

With both American and Japanese university students well into their fall seasons, two major events took place Saturday. Near Madison, Wisconsin, the D1 Pre-Nationals cross-country meet and in Tachikawa, Tokyo the Hakone Ekiden Qualifier half marathon. At Pre-Nats men ran 8 km on a looping XC course with a maximum elevation difference of around 30 m. The field was split into two main races, Cardinal and White, with a total of 69 teams, and an additional Grey race handling some overflow. Teams ran up to seven members, with the top five scoring on cumulative placing. A total of 474 athletes finished the two main races, with five DNF.

At the Hakone Ekiden Qualifier, known as the Yosenkai, the distance was lengthened from 20 km to the half marathon distance this year, on a paved net-uphill course with a maximum elevation difference of about 20 m, most of that in the hilly final 8 km through Showa Kinen Park. 39 second-tier teams fielded up to twelve runners, with the top ten scoring on cu…