Skip to main content

7-Year-Old Japanese Girl Finishes Honolulu Marathon in 7:41:45, Saying "That Was Fun"

http://sankei.jp.msn.com/sports/news/131209/oth13120912060018-n1.htm

translated by Brett Larner

Among the 13,500 Japanese runners in the field of 35,000 at the 41st running of the Honolulu Marathon on Dec. 8, seven-year-old Haruka Masuda finished the race full of enthusiasm with her parents Shinya and Harue Masuda.  Meeting Honolulu's minimum age of seven, Haruka is a second-grader at an elementary school in Nagoya.  Swimming is her favorite kind of exercise, but on the suggestion of her parents, both avid runners, she decided to run Honolulu.

Running at a pace set by her father Shinya that would "let us finish in time to make the post-race party," Haruka reached the goal line ahead of schedule in 7:41:45.  "The scenery was really beautiful," she said excitedly afterwards.  "That was fun."  However, she added that she prefers swimming and so is not sure when she will run Honolulu again.

Translator's note: The marathon world record for a seven-year-old girl is 3:51:54 held by American Jennifer Amyx.

Comments

Most-Read This Week

Men's Marathon Rout - JAAF Executives Announce Resignation

http://www.nikkansports.com/olympic/rio2016/athletics/news/1698472.html

translated by Brett Larner

In the Rio de Janeiro Olympics men's marathon on Aug. 21, Satoru Sasaki (30) was the top Japanese man at 16th in 2:13:57.  Suehiro Ishikawa (36) was 36th, with Hisanori Kitajima (31) placing 94th.

At the end of athletics competition Japan's total was two medals and two top eight finishes, a total exceeding the JAAF's target one medal but falling short of its goal of five top eight finishes.  JAAF strengthening committee chairman Kazunori Asaba (55) announced that he intends to resign his position following the Rio Olympics.  Strengthening committee vice-chairman Katsumi Sakai (56) and director of men's marathoning Takeshi Soh (63) are also expected to join the exodus of resignations.  Japanese athletics will be forced to make a fresh start before the Tokyo Olympics.

Yuta Shitara Breaks Japanese Men's Half Marathon National Record in Berlin Marathon Tuneup at Usti nad Labem Half

A week after his 28:55 at the Birell Prague Grand Prix 10 km and just eight days out from the Berlin Marathon, Yuta Shitara (Honda) made the great leap forward, taking 8 seconds off Atsushi Sato's 2007 half marathon Japanese national record, finishing 8th at the Czech Republic's Usti nad Labem Half Marathon.

Shitara is probably most well-known outside Japan for going through halfway under 62 minutes during his marathon debut at this year's Tokyo Marathon and still ending up with a 2:09:27, but he's been turning heads in Japan since his second year at Toyo University when he broke a stage record at the 2012 Hakone Ekiden and outkicked the U.S.A.'s Dathan Ritzenhein to finish in 1:01:48 at the NYC Half two months later, until this year the fastest time ever by a Japanese man on U.S soil.

Three weeks before Tokyo this year he ran a 1:01:19 PB at the Marugame Half. Many people would call that a solid tuneup three weeks out from a serious marathon, but eight days? In P…

Kawauchi Leaves for Oslo After Trying 100 m Time Trial

The civil servant runner admits to being shocked. 2017 London World Championships marathoner and men's captain Yuki Kawauchi (Saitama Pref. Gov't) left from Tokyo's Narita Airport for Norway the evening of Sept. 13 to run the Sept. 16 BMW Oslo Marathon.

On Sept. 9 at the National University Track and Field Championships, Yoshihide Kiryu (Toyo Univ.) became the first Japanese man to break 10 seconds in the 100 m when he set a new national record of 9.98. The news has been the talk of the nation ever since. Kawauchi said, "It's pretty amazing. It took up the front page of every newspaper." What can he run for 100 m? "My PB is 13.1, but right now, 13.9," he admitted.

Kawauchi ran that time, "in the morning the day before yesterday," he said. "I did two time trials. I even wore spikes. I ran them for real and only did 13.9. To be honest, it was pretty shocking." Although short sprints are well outside his area of expertise it seemed…