Skip to main content

Maeda to Kawauchi: "Stop Making Fun of Corporate Runners"

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130225-00000081-spnannex-spo
http://www.sponichi.co.jp/sports/news/2013/02/26/kiji/K20130226005277520.html

translated and edited by Brett Larner

Kazuhiro Maeda (31, Team Kyudenko) ran a personal best 2:08:00 at Sunday's Tokyo Marathon to finish 4th overall as the first Japanese man in the race.  He missed the federation's sub-2:08 time standard for a guaranteed place on the World Championships team by just one second, but his ticket to August's Championships in Moscow is all but in his hand.  The driving force behind his aggressive run: pure anger.

Recently the "anti-corporate runners" Yuki Kawauchi (25, Saitama Pref. Gov't) and Arata Fujiwara (31, Miki House AC) have dominated the Japanese marathon world.  Kawauchi's words in particular have been radical to the extreme, such as, "I don't want to lose to ekiden runners who do marathons in their spare time."  At the 2011 Fukuoka International Marathon, after beating Maeda in 2:09:57 Kawauchi said, "It's pretty sad that this kind of time was good enough to be the top Japanese man.  I shouldn't be selected for the Olympics off a time like this."  Winning the Beppu-Oita Mainichi Marathon earlier this month Kawauchi said, "I don't want to run an ugly, boring race, just trying to be the top Japanese man the way people have done for years now."  Two years ago in Beppu-Oita Maeda was the top Japanese man after running a relatively passive race.

Each time he read Kawauchi's words in the news, the fire inside Maeda started burning hotter and hotter.  "I'm putting everything I have into this too," he said.  "Stop making fun of corporate runners and talking about us like we're some kind of joke."  Having won Beppu-Oita, Kawauchi is more or less definitely on the World Championships team.  In Tokyo Maeda beat Kawauchi's time by 15 seconds.  "I don't know whether I'm going to be on the team, but if I am then I'll be running ahead of him," he said, promising a bitter race against his rival on the big stage.  "If I don't beat him he'll just go shooting his mouth off again.  I want to leave him with nothing to say."  At the 2009 Berlin World Championships marathon Maeda finished 39th.  "I ran badly that time, but this year I'm going all the way," he said, his pride on the line.

Comments

Unknown said…
Its a great result for him at Tokyo .. however, i am quite surprised by the sting in his comments .. my impression has always been that, usually the Japanese tend to not publicly pan their critics like this ..
Brett Larner said…
Mahesh--

I think it's more unusual for Japanese people to be as outspoken and directly critical as Kawauchi has tended to be, particularly at Fukuoka '11. Not to say that he wasn't right.....

This isn't the first time Maeda has said this type of thing, at any rate. After Fukuoka '11 he said he was going to run Tokyo '12 "to take Kawauchi down." He ran 2:08:38 there, beating Kawauchi by ~4 minutes.
Anonymous said…
Nothing like a little trash-talk to get the competitive fires going, eh?
juamarti said…
I'd like to watch Kawauchi, Oribata and Maeda running well against the africans in the WC... The enemy for them are the East africans, not themselves!
Khalfan said…
No matter what Maeda says, Kawauchi is still the best in the eyes of the fans as he is always somewhere running. Corporate runners on the other hand just train and train for some events.

If Maeda or any other corporate runner can run as many races a year as Kawauchi and deliver good times, then corporate runners pride might be reclaimed.

Thumbs down corporate runners!
Simon said…
a bit like my rugby club, we're second in a league where we are semi pro and the rest are full time!

kawauchi is obviously saying you guys have all the time to train & recover and you still can't beat me!

good for him!
Brett Larner said…
After the Tamana Half on Sunday Kawauchi reframed his goal for the Seoul Marathon from "2:07" to "beating Maeda's time." Same thing but oh so different.

Most-Read This Week

Ninja Runner Yuka Ando Leads Japanese Women's Marathon Team in London: "I Want to Go For It"

Her form has been dubbed "ninja running." Both arms held straight down with almost no movement. That idiosyncratic style carried Yuka Ando , 23, to the fastest-ever marathon debut by a Japanese woman, 2:21:36, at March's Nagoya Women's Marathon to land at #4 on the all-time Japanese lists. All at once Ando found herself catapulted to the top level of women's marathoning, a candidate for Japan's next great marathoner. When she was younger Ando ran moving her arms like other runners, but she had a bad habit of moving robotically, her upper body and lower body not working in sync. The turning point came in 2014 when she joined Suzuki Hamamatsu AC . Working there with coach Masayuki Satouchi to eliminate the faults in her form, the pair arrived at the ninja running style that let her run relaxed. "Other people keep asking me, "Isn't it hard to run like that?" but for me it's comfortable," she said. The efficient form helped her mai

Yamaguchi 10th at United Airlines NYC Half - Weekend Overseas Results

2024 national cross-country champion Tomonori Yamaguchi was the top Japanese finisher in the men's race at the United Airlines NYC Half , taking 10th in 1:04:36. A 2nd-year at Waseda University , Yamaguchi was one of three collegiate runners running New York in the 11th year of JRN's development program collaboration between the Ageo City Half Marathon and the New York Road Runners, a program that has seen people like future half marathon and marathon NR breaker Yuta Shitara and Paris Olympic team member Akira Akasaki make their international debuts. Yamaguchi's Waseda teammate Taishi Ito started fast, going with the leaders through 5 km in 14:29 before losing touch. Hosei University senior Rei Matsunaga went through in 14:42 in his last race before joining the JR Higashi Nihon corporate team in April. Yamaguchi, who caught COVID after winning last month's National Cross-Country Championships, started more conservatively with a 15:11 first 5km. But where both Ito

Rui Aoki Wins National University Men's Half Marathon - Weekend Results

Yuka Ando 's win at the Nagoya Women's Marathon was the big news of the weekend, but there were other high-level races happening, even in Nagoya. Held in parallel with the marathon, the Nagoya City Half Marathon saw Australians Natalie Rule and Ed Goddard take easy wins by about 2.5 minutes each, Rule in 1:13:57 and Goddard in 1:04:01. The new Biwako Marathon also had a non-Japanese winner, China's Yousheng Guan scoring 1st in 2:14:58 with Japan's Hirohito Sugai next in 2:16:40. Mikiko Ota won the women's race in 2:50:44. The Shizuoka Marathon returned for its first running in five years, with club runner Shumpei Oda leading the top 7 men under 2:20 in 2:15:36. Women's winner Remi Tanaka ran 2:41:23, beating runner-up Ayumi Sano by exactly 7 minutes. And in Tokyo, Rui Aoki continued what has been a great season so far for Koku Gakuin University with a win at the National University Men's Half Marathon . Aoki and Hiro Konda of Chuo Gakuin Unive