Skip to main content

Twin Brothers Dream of Running Olympic Marathon Together

http://kyushu.yomiuri.co.jp/sports/spomain/sp_08012251.htm?from=top

translated by Brett Larner

In Kagoshima live two runners with a big dream. The identical twin Ichida brothers Takashi and Hiroshi are 3rd year students at Yoshino Junior High School where they are members of the school's track team. In the 3000 m at last year's All-Japan Junior High School Championships the brothers finished 1-2; they are already dreaming about when they move up to the world level. "We want to run the Olympic Marathon together."

The brothers were selected for the Kagoshima prefectural team for this past Sunday's 13th All-Japan Men's Interprefectural Ekiden in Hiroshima. Takashi ran the 2nd leg where he passed 14 runners and took the 2nd fastest time on the stage. Before running the 6th stage, Hiroshi said, "I'm going to get revenge for Takashi [not getting the stage best time]." He followed through on his promise, setting the stage best mark. Quite impressive considering that the brothers have only been running for two years. The twins were members of their school's soccer team as 1st year students, but when they ran in a school ekiden and took the top spots on their individual stages they decided to switch to the track team.

Both brothers weigh 46 kg, but Takashi is 161 cm tall and Hiroshi 160 cm. In races Takashi is an aggressive 1st half type, while Hiroshi tends to run the 2nd half faster. In the last year Takashi improved his 3000 m PB by 30 seconds while Hiroshi took 50 seconds from his PB. At last summer's All-Japan Junior High School Championships, the win wasn't decided until the last 500 m when the brothers spurted away together. The margin between the two at the finish tape was only 0.04 seconds. "We are each other's biggest rivals, but we always run together."

This spring the Ichida brothers will enter a high school in Kagoshima with a well-known ekiden team. In coming years they are sure to be seen handing off the tasuki to one another.

Translator's note: Japan has a long tradition of strong pairs of identical twin distance runners, including the legendary Soh brothers, Team Konica Minolta's Matsumiya brothers, Team Toyota Shatai's Ominami sisters, and Toyo University's Onishi brothers.

Comments

Most-Read This Week

World Marathon Majors Japanese Entries

We're back from a short summer break. A week and a half out from the first race of the season's four World Marathon Majors races, here's a look at Japanese athletes scheduled to run. Everything right now is about qualifying for the MGC Race, the official trials race for the 2028 Los Angeles Olympics to be held in the fall of 2027 in Nagoya. The JAAF makes no mistake about wanting to keep its top people racing domestically where it can get a share of revenue from the TV broadcast and race operations, so anyone who decides to race overseas has to do it in a WA platinum label race and hit either 2:06:30 or 2:23:30, regardless of place, course or weather if they want to make the trials. At the same time concessions are make for domestic races, like for example the late-August Hokkaido Marathon where up to 3 men and 3 women can qualify if they go 2:12:00 or 2:32:00. As a result, you get things like last year where amateur runner Yudai Fukuda made the trials by finishing 3rd Jap...

Nakajima Breaks 100 mH NR Twice, Kitaguchi Returns - August Track Roundup

Catching up on what's been happening in track and field this month during our summer break: Men's 3000 m NR holder Nagiya Mori was just off his 5000 m PB at the IFAM Oordegem meet in Belgium on Aug. 1, taking 16th in 13:15.01. Shota Nakano was 26th of 28 in 13:35.02. This year's national champion Ryoma Aoki ran the 3000 mSC but didn't finish. Naoto Hasegawa was the only Japanese athlete at Mutaz Essa Barshim 's What Gravity Tour stop at the Monaco Athletics Festival meet on Aug. 5. Having cleared 2.30 m for the first time earlier this year Hasegawa only managed 2.18 m in Monaco, taking 7th of 10. There were a lot of good performances at the Fuji Hokuriku World Trial meet in Fujiyoshida on Aug. 9, but the one that got the headlines was a 12.62 (-0.2) NR in the women's 100 mH by Hitomi Nakajima . Nakajima actually did it twice, running 12.62 (+2.0) in the heats before repeating in the final. Masumi Aoki also ran big in the heats, with a 12.68 (+2.0) for al...

Federation Tells World Championships Marathoner Horibata To Go On Diet

http://hochi.yomiuri.co.jp/sports/etc/news/20110307-OHT1T00258.htm translated by Brett Larner Having made the 2011 World Championships marathon team by running a PB of 2:09:25 to come in 3rd overall and as the top Japanese finisher at the Mar. 6 Lake Biwa Mainichi Marathon, Hiroyuki Horibata (24, Team Asahi Kasei), talked to the media at Osaka Airport on Mar. 7. Following Sunday's race Rikuren director Keisuke Sawaki , 67, told Horibata, "Let's cut things down a bit until the World Championships," directing him to go on a diet. The 189 cm Horibata weighs 72 kg [~6'3", 160 lbs]. When he joined Team Asahi Kasei in 2005 at age 18 he weighed 65 kg, and this weight is still generally listed on his profile at races and in the media. "For some reason it never changes," he said with a grin. His coach Takeshi Soh , 58, commented, "If he was hungrier for glory his world would change completely," slapping the 'heavyweight division runner...