Skip to main content

Bronze Statue of Berlin Olympic Marathon Gold Medalist Sohn Kee-Chung Features Korean Flag on Its Chest Instead of Rising Sun

http://japanese.joins.com/article/527/223527.html

translated by Brett Larner
photo by Horst Milde

A bronze statue of marathoner Sohn Kee-Chung showing him crossing the finish line in first in the 1936 Berlin Olympics marathon has been raised near the Berlin Olympic Stadium.  On its chest is not the Rising Sun, Japan's national flag, but the Korean flag.

On Dec. 12, the Korean Cultural Center in Berlin held a ceremony to unveil the statue on Glockenturm Street near the Berlin Olympics marathon course. Sohn's grandson Lee Jung-Soon, director of the Sohn Kee-Chung Memorial Foundation, said, "Being remembered as the Korean Sohn Kee-Chung was my grandfather's greatest wish.  I am deeply moved to help realize that wish by placing this statue outside the Berlin Olympic Stadium."

In 2006, the 70th anniversary of Sohn's victory, the Foundation had previously tried to erect two bronze statues, one in the Seoul Olympic Stadium and the other at the Berlin Olympic Stadium.  However, due to difficulties in negotiating with German authorities the statue had been kept at the German Embassy since then.  The two sides recently reached an agreement to place the statue near the Berlin Olympic Stadium rather than in the Stadium.  The statue will be on exhibition until 2026, and if there are no objections from either side its lease will automatically be renewed every five years.

The Korean Cultural Center in Berlin commented, "There is an indoor track facility nearby the statue's location, and many young athletes will pass by it.  We believe that they will receive inspiration from Sohn Kee-Chung's sporting spirit."

Sohn Kee-Chung won the 1936 Berlin Olympics marathon in 2:29:19.2.  He passed away in 2002 at the age of 90.

photo © 2016 Horst Milde, all rights reserved

Comments

Most-Read This Week

Berlin Marathon - Japanese Results

Fresh off a 1:00:17 half marathon national record last weekend and a 28:55 road 10 km the one before, Yuta Shitara (Honda) lived up to expectations at today's Berlin Marathon, trying to go with the lead group and running the first part of the race alone between the first and second groups.

Whatever his plan, Shitara was swallowed up by the second pack, a good turn of events as it was travelling ahead of Japanese national record pace on track for just sub-2:06. Shitara hung with that group through 25 km before his projected time started to creep away, drifting to high-2:06 pace by 30 km, high-2:07 by 35 km, and high-2:08 by 40 km. In the end he was well short of Toshinari Takaoka's 2:06:16 national record, but with a 2:09:03 for 6th Shitara took 24 seconds off his best with the fastest Japanese men's performance in Berlin since Takayuki Inubushi's then-NR 2:06:57 in 1999. And just 8 days after the greatest half marathon performance in Japanese history.

『ベルリンマラソン動画 設楽悠太…

New Half Marathon NR Holder Yuta Shitara's Twin Brother Keita Joins Hitachi Butsuryu Corporate Team

Having left the Konica Minolta men's corporate team at the end of March this year, Keita Shitara, 25, announced on Sept. 19 that he will join the Hitachi Butsuryu team. The official announcement is scheduled for Sept. 20.

As a member of Toyo University Shitara was part of two Hakone Ekiden-winning teams before joining Konica Minolta following his graduation in 2014. His first year at Konica Minolta Shitara ran New Year Ekiden national championships' toughest stage, but since his second year he has experienced a slump. Saying, "I need to change my environment in order to get my head straight and back on track," Shitara chose to leave the team at the end of March, returning to Toyo as his training base.

The Hitachi Butsuryu team came into being in April, 2012 as the successor to the Hitachi Cable Marathon Team. It is based in Matsudo, Chiba. Under the leadership of head coach Manabu Kitaguchi, 45, it has grown steadily, placing 10th at this year's New Year Ekiden.…

Yuta Shitara Breaks Japanese Men's Half Marathon National Record in Berlin Marathon Tuneup at Usti nad Labem Half

A week after his 28:55 at the Birell Prague Grand Prix 10 km and just eight days out from the Berlin Marathon, Yuta Shitara (Honda) made the great leap forward, taking 8 seconds off Atsushi Sato's 2007 half marathon Japanese national record, finishing 8th at the Czech Republic's Usti nad Labem Half Marathon.

Shitara is probably most well-known outside Japan for going through halfway under 62 minutes during his marathon debut at this year's Tokyo Marathon and still ending up with a 2:09:27, but he's been turning heads in Japan since his second year at Toyo University when he broke a stage record at the 2012 Hakone Ekiden and outkicked the U.S.A.'s Dathan Ritzenhein to finish in 1:01:48 at the NYC Half two months later, until this year the fastest time ever by a Japanese man on U.S soil.

Three weeks before Tokyo this year he ran a 1:01:19 PB at the Marugame Half. Many people would call that a solid tuneup three weeks out from a serious marathon, but eight days? In P…