Skip to main content

Seko and Nakayama Bury the Hatchet

http://www.daily.co.jp/newsflash/2010/01/27/0002669025.shtml
http://www.sponichi.co.jp/sports/news/2010/01/27/04.html
http://hochi.yomiuri.co.jp/sports/etc/news/20100126-OHT1T00224.htm
http://www.yomiuri.co.jp/sports/tm/2010/news/20100126-OYT1T01262.htm

translated and edited by Brett Larner

Toshihiko Seko and Takeyuki Nakayama, Jan. 26 at Tokyo Midtown. Click photos for full-sized versions.

For the first time since their glory days in the 80's, two of Japan's greatest marathoners, Toshihiko Seko (53) and Takeyuki Nakayama (50) appeared together in public Jan. 26 at Tokyo Midtown. The two former rivals gave a two-way discussion of Japanese men's marathoning as part of the Tokyo Marathon Tune-Up Week series of events promoting the Feb. 28 2010 Tokyo Marathon.

Both Seko and Nakayama ran the 1988 Seoul Olympic marathon. When Seko was injured and unable to run in the Olympic selection race at the 1987 Fukuoka International Marathon but was given special clearance by Rikuren to run another race to qualify, Nakayama infamously said, "If he wants to run the Olympics he should crawl to Fukuoka!" Looking back at that time, Seko said, "I liked Nakayama, but he always hated me. It seemed like his motivation was always, 'I'm going to smash Seko and his times!'" Nakayama replied, "I respected you. For me you were like somebody from up above the clouds, but when we raced it was a different story."

Looking at the Kenyan and Ethiopian whirlwind that has blown through the Japanese men's marathoning world, Seko said, "Japanese people's hunger has disappeared." Nakayama agreed, "They have to start running like they want it again." At this low point in the history of Japanese marathoning both men felt today's training is insufficient, saying, "If they don't work harder in training they won't become stronger."

Comments

Most-Read This Week

Federation Tells World Championships Marathoner Horibata To Go On Diet

http://hochi.yomiuri.co.jp/sports/etc/news/20110307-OHT1T00258.htm translated by Brett Larner Having made the 2011 World Championships marathon team by running a PB of 2:09:25 to come in 3rd overall and as the top Japanese finisher at the Mar. 6 Lake Biwa Mainichi Marathon, Hiroyuki Horibata (24, Team Asahi Kasei), talked to the media at Osaka Airport on Mar. 7. Following Sunday's race Rikuren director Keisuke Sawaki , 67, told Horibata, "Let's cut things down a bit until the World Championships," directing him to go on a diet. The 189 cm Horibata weighs 72 kg [~6'3", 160 lbs]. When he joined Team Asahi Kasei in 2005 at age 18 he weighed 65 kg, and this weight is still generally listed on his profile at races and in the media. "For some reason it never changes," he said with a grin. His coach Takeshi Soh , 58, commented, "If he was hungrier for glory his world would change completely," slapping the 'heavyweight division runner...

Rui Aoki Wins National University Men's Half Marathon - Weekend Results

Yuka Ando 's win at the Nagoya Women's Marathon was the big news of the weekend, but there were other high-level races happening, even in Nagoya. Held in parallel with the marathon, the Nagoya City Half Marathon saw Australians Natalie Rule and Ed Goddard take easy wins by about 2.5 minutes each, Rule in 1:13:57 and Goddard in 1:04:01. The new Biwako Marathon also had a non-Japanese winner, China's Yousheng Guan scoring 1st in 2:14:58 with Japan's Hirohito Sugai next in 2:16:40. Mikiko Ota won the women's race in 2:50:44. The Shizuoka Marathon returned for its first running in five years, with club runner Shumpei Oda leading the top 7 men under 2:20 in 2:15:36. Women's winner Remi Tanaka ran 2:41:23, beating runner-up Ayumi Sano by exactly 7 minutes. And in Tokyo, Rui Aoki continued what has been a great season so far for Koku Gakuin University with a win at the National University Men's Half Marathon . Aoki and Hiro Konda of Chuo Gakuin Unive...

Tomita Breaks Gold Coast Half CR

After a great season so far that has included a win on the New Year Ekiden First Stage in January and a 1:00:58 PB at the National Corporate Half in February, Shumpei Tomita (Logisteed) added another one with a 1:00:52 CR for the win at the China Airlines Gold Coast Half Marathon . Pacer James Hansen and 2-time winner Brett Robinson went out fast, with Australian 10 km NR holder Sam Clifford and Chuo University student Daichi Fujita closing it up to make a lead quartet that hit 5 km in 14:12. Clifford soon dropped off, and when Hansen stepped off at 10 km in 28:44 it was down to just Robinson and Fujita. Fujita, who came into the race with only a 1:03:57 best, couldn't hang with the more experienced Robinson and faded, although to his credit he hung on for a new PB of 1:02:55 in 12th. Robinson looked like he had a 3rd title down, but by 15 km, hit in 43:33, he'd been run down by the front end of the chase pack, Tomita, veteran Kazuto Kawabata and debuting Australian Ed ...