Skip to main content

Kawauchi Wins First Running of Nerima Kobushi Half Marathon

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150329-00000002-minkei-l13
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150329-00000091-spnannex-spo
http://www.hochi.co.jp/sports/etc/20150329-OHT1T50062.html
http://www.sponichi.co.jp/sports/news/2015/03/30/kiji/K20150330010080090.html



translated and edited by Brett Larner

The first half marathon to be held in Tokyo's Nerima ward, the Nerima Kobushi Half Marathon went off at 8:00 a.m. on Mar. 29.  Starting at Hikarigaoka Municipal Park, the course offered a tour of the area's major roads before returning to finish at the park.  With more than 90% of the course run on public roads including a section of highway passing through Nerima, the route gave runners the chance to run on roads normally closed to them.

At the opening ceremony Nerima mayor Akio Maekawa gave his support to participants, telling them, "I want to see the results of all the work you put into your running every day and hope that you have fun running this course."  Around 5000 people were entered in the race, with special guests including #1 amateur runner Yuki Kawauchi, former marathon great Mari Tanigawa and comedians Tetsu and Tomo.  Turning in a masterful solo performance, Kawauchi was first across the finish line in 1:05:39.  Still recovering fitness after a long-lasting sprain to his left ankle, Kawauchi said, "Compared to a month ago I'm able to run more now.  I'm back to about 75% of normal."  Even at that level he dropped his nearest competition in Nerima by the 2 km point.  "My result today wasn't bad," he smiled.  "One day at a time."  Kaori Yoshida, 33, won the women's race in 1:16:12.

Earlier in the morning at the U.S.A. at the Texas Relays track meet in Austin, Texas, Kawauchi's fellow Saitama prefecture resident Yoshihide Kiryu (19, Toyo University) ran a wind-assisted time of 9.87 in the men's 100 m.  Kawauchi didn't hear about Kiryu's run until after his own race but was very excited when he heard the time, saying, "He finally did it!  I had no idea."  When told that the wind reading was 3.3 m/s Kawauchi sighed, "Gah!" but sent Kiryu his encouragement, saying, "This will serve as a major stimulus for him.  Even if his time wasn't legal because of the wind, it's really important that he got the experience of running that kind of speed once.  The Asian Games [where Kiryu was a DNS due to injury] are probably an unhappy memory, but I hope that he shines at the Beijing World Championships."
Labels:

Comments

Sylvain Bauge said…
Funny that Kawauchi is called a amateur runner and he's a 2:08 marathoner when some call themselves pro and can't even break 2:20 :)
April 2, 2015 at 11:20 PM
Post a Comment

Most-Read This Week

Federation Tells World Championships Marathoner Horibata To Go On Diet

http://hochi.yomiuri.co.jp/sports/etc/news/20110307-OHT1T00258.htm translated by Brett Larner Having made the 2011 World Championships marathon team by running a PB of 2:09:25 to come in 3rd overall and as the top Japanese finisher at the Mar. 6 Lake Biwa Mainichi Marathon, Hiroyuki Horibata (24, Team Asahi Kasei), talked to the media at Osaka Airport on Mar. 7. Following Sunday's race Rikuren director Keisuke Sawaki , 67, told Horibata, "Let's cut things down a bit until the World Championships," directing him to go on a diet. The 189 cm Horibata weighs 72 kg [~6'3", 160 lbs]. When he joined Team Asahi Kasei in 2005 at age 18 he weighed 65 kg, and this weight is still generally listed on his profile at races and in the media. "For some reason it never changes," he said with a grin. His coach Takeshi Soh , 58, commented, "If he was hungrier for glory his world would change completely," slapping the 'heavyweight division runner...
Post a Comment
Read more

Restaurant Owner Selected as Olympic Torchbearer Dies in Fire After Becoming Despondent Over Impact of Coronavirus Crisis (updated)

On the evening of Apr. 30, the 54-year-old male owner of a restaurant in Tokyo's Nerima ward specializing in tonkatsu deep fried pork cutlets died from full-body burns in a fire at the restaurant. The man had been one of the people chosen as a torchbearer for the 2020 Tokyo Olympics torch relay. With the coronavirus crisis causing both the postponement of the Olympics and a loss of business at the restaurant, the man had recently started talking pessimistically about the future to those around him. With evidence of the man's body having been doused in tonkatsu cooking oil, metropolitan police from the Hikarigaoka Police Station are carefully examining the cause of the fire. At around 10:00 p.m. on the 30th, the fire broke out in the tonkatsu restaurant on the first floor of a three-story building. A neighborhood resident who noticed smoke called the fire department. Firefighters found the floor and part of a wall burning, with the man lying on the floor in the customer seat...
Post a Comment
Read more

Kawauchi Wins Inaugural Kawauchi Half Marathon

http://www.minyu-net.com/sports/running/FM20160501-070419.php translated by Brett Larner 川内優輝ロード pic.twitter.com/rEJk7CQPFV — みとっぽ (黒) (@mitoppo_tmyk) April 30, 2016 Yuki Kawauchi Road in Kawauchi, Fukushima Held to inspire former residents to return to the area after the nearby TEPCO Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant accident five years ago, the village of Kawauchi held the first " Kawauchi no Sato Kaeru Half Marathon - From Reconstruction to Creation " on April 30.  The course started and finished at the village heliport.  1188 runners from across the country gathered to celebrate the village's revival as they ran through its springtime streets. The event's organizing committee was made up of local government and board of education members with support from the Fukushima Minyu Newspaper and other sponsors.  The race's purpose was to transmit the vitality and charm of the reconstructing Kawauchi village to the rest of the nation in hopes of helpin...
Post a Comment
Read more