Skip to main content

Yasushi Sakaguchi's Plan to Rebuild Japanese Men's Marathoning

http://www.asahi.com/sports/column/TKY200901220168.html

translated by Brett Larner

Turning 48 this year, Yasushi Sakaguchi (Team Chugoku Denryoku) faces great change as he enters his fifth Zodiac cycle in 2009. In December he was named director of the men's division of Rikuren's new Long Distance and Road Racing Special Committee. "I fully understand how weighty this is for Japan," he says. A widely-respected coach with three Olympic marathoners to his name, Sakaguchi has been entrusted with rebuilding the wreckage from the Beijing Olympics.

Japanese men's distance running has up until now been focused only on team running. This, says Sakaguchi, has been a mistake. From now on, "The priority is going to be on representing Japan." Team Chugoku Denryoku finished 7th at this year's New Year Ekiden, its worst placing since 2001. The team is in a rebuilding phase with a crop of young runners, but with his naming to the national position Sakaguchi's attention is elsewhere. "When an opportunity like this comes along you have to take it. That's life," he shrugs.

Concrete changes have yet to be made, but in his mind an image of what Sakaguchi would like to see is congealing. First and foremost is the development of a thick stratum of sub-2:10 runners. Top Japanese women marathoners have recently begun to train together as a group, but for the men Sakaguchi does not intend to follow suit. "Everyone has to do different things," he says, acknowledging and respecting the different training methods and obligations of each jitsugyodan corporate team.

Sakaguchi believes the answer is to make representing the country on 'Team Japan' the specific focus of runners' aspirations. "I want them to take pride in making the national team. I think Japanese people have a deep sense of responsibility and that is what makes them strong." He is fully prepared to resign if his ideas do not produce the desired improvement in runners' performances.

Yasushi Sakaguchi - born 1961, Hiroshima Prefecture. Ran for Sera High School, Waseda Univ. and Team S&B. Became head coach of Team Chugoku Denryoku in 1992 and has led the team to two New Year Ekiden wins. He has had marathoners on every Olympic and World Championships team since 2001.

Comments

Brett Larner said…
It seems a little ironic that the Beijing Olympics marathons were considered complete failures and yet the coaches of the three athletes who actually finished were then placed in charge of men's and women's marathoning. There must be more to it, but from what this article says it sounds like Sakaguchi's entire plan to 'rebuild' men's marathoning is simply to appeal to their nationalism.
Anonymous said…
Agree with that interpretation completely. I always worry in athletics when "Team *Nation*" is trotted out as a plan. Hopefully he has more indepth plans though...

Keep up the translations- awesome reading them.

Most-Read This Week

Wanjiru Breaks Own MR, Fuwa and Ishida Return - Kanto Regionals Day 1 Highlights

Japan's best college meet kicked off Thursday at Tokyo's National Stadium at the 103rd Kanto Region University Track and Field Championships . Looking like she was doing a controlled tempo run, 2nd-yr Sarah Wanjiru (Daito Bunka Univ.) lapped the entire field to win the women's 10000 m in a meet record 32:02.87, almost 15 seconds under the record she last year in her debut. 3rd-yr Aoi Takahashi (Josai Univ.) was 2nd in 33:29.22 and 2nd-yr Nana Nagashima (Josai Kokusai Univ.) 3rd in a PB 33:30.28, but the other main news alongside Wanjiru's new record was the return of collegiate 10000 m record holder Seira Fuwa (Takushoku Univ.) in her first 10000 m in 19 months. Fuwa hung at the back of the chase pack for the first half, made a move to lead it in the second half, and ultimately faded to 9th in 33:40.20. Every comeback has to start somewhere. The D1 men's 10000 m had a tight group up front with the top 6 all finishing within 6 seconds and under 28:10. 3rd-yr Jam

Two-Time Olympic Marathon Medalist Erick Wainaina Referred to Prosectors on Suspicion of Assault

  According to investigators, two-time Olympic marathon medalist Erick Wainaina has had his case referred to prosecutors after allegedly injuring a railway employee by striking him in the face at a station in Setagaya, Tokyo. Wainaina, 50, was the bronze medalist in the marathon at the 1996 Atlanta Olympics and won silver in the 2000 Sydney Olympics. Wainaina is suspected of assaulting a woman in her late teens and a male Tokyo Denentoshi Line employee by hitting them in the face during an altercation at Komazawa University Station in March this year, resulting in minor injuries to the man's face. According to investigators, the incident began on the train between Wainaina and the woman, and after getting off at Komazawa University Station he hit her in the face when she asked him to go to the station office with her to report it. When the male railway employee responded to the situation Wainaina reportedly hit him too. In response to questioning Wainaina is said to have answered,

Police Arrest 20-Year-Old Man Charged With Assaulting Female Runner at Popular Tokyo Running Spot

A 20-year-old man has been arrested on charges of sexually assaulting a female runner along the banks of the Tama River in Ota Ward, Tokyo. "I've been stuck at home because of the coronavirus, so I wanted to go for a walk and move my body a bit," the man told police. Local resident Hirai Muroyama , 20, of no known occupation, was arrested on charges of sexual assault. He is accused of acts including grabbing the breasts of a woman in her 20s at around 10 p.m. on May 31 along the banks of the Tama River. According to police, the woman was taking a break in her run when Muroyama approached her silently from behind and grabbed her breasts before running away. Under police interrogation Muroyama told investigators, "I've been stuck at home because of the coronavirus, so I wanted to go out for a walk and move my body. I'd had a few drinks and was feeling pretty hype. She was totally my type." source article: https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newsey